Meaning of

ज़ुल्म

zulm • ظلم

Hindi

उत्पीड़न; अत्याचार; अन्याय

English

oppression; tyranny; injustice

Urdu

ظلم; جبر; ناانصافی

Origin

Arabic

Ash'aar

हम अम्न चाहते हैं मगर ज़ुल्म के ख़िलाफ़ गर जंग लाज़मी है तो फिर जंग ही सही — Sahir Ludhianvi

डाली है ख़ुद पे ज़ुल्म की यूँँ इक मिसाल और उस के बग़ैर काट दिया एक साल और — Subhan Asad

यूँँ ही हमेशा उलझती रही है ज़ुल्म से ख़ल्क़ न उन की रस्म नई है, न अपनी रीत नई यूँँ ही हमेशा खिलाए हैं हम ने आग में फूल न उन की हार नई है, न अपनी जीत नई — Faiz Ahmad Faiz

इस गए साल बड़े ज़ुल्म हुए हैं मुझ पर ऐ नए साल मसीहा की तरह मिल मुझ से — Sarfraz Nawaz

सर पर हवा-ए-ज़ुल्म चले सौ जतन के साथ अपनी कुलाह कज है उसी बाँकपन के साथ — Majrooh Sultanpuri

ख़याल में भी उसे बे-रिदा नहीं किया है ये ज़ुल्म मुझ सेे नहीं हो सका नहीं किया है — Ali Zaryoun

ज़ालिम था वो और ज़ुल्म की आदत भी बहुत थी मजबूर थे हम उस से मोहब्बत भी बहुत थी — Kaleem Aajiz

जाने क्या क्या ज़ुल्म परिंदे देख के आते हैं शाम ढले पेड़ों पर मर्सिया-ख़्वानी होती है — Afzal Khan

ज़ुल्म फिर ज़ुल्म है बढ़ता है तो मिट जाता है ख़ून फिर ख़ून है टपकेगा तो जम जाएगा — Sahir Ludhianvi

तबक़ों में रंग-ओ-नस्ल के उलझा के रख दिया ये ज़ुल्म आदमी ने किया आदमी के साथ — Bakhtiyar Ziya

Nuance

'ज़ुल्म' कठोरता और क्रूरता की भावना को व्यक्त करता है, जो अक्सर शक्ति के दुरुपयोग से जुड़ा होता है। कविता में, यह अन्याय के खिलाफ संघर्ष और मानव आत्मा की दृढ़ता का एक शक्तिशाली प्रतीक बन जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'ज़ुल्म' का उपयोग उत्पीड़ितों की दुर्दशा को उजागर करने के लिए करते हैं। यह कार्रवाई के लिए एक आह्वान, न्याय के लिए एक पुकार, और स्थायी मानव आत्मा का एक प्रमाण है।

Closing Insight

'ज़ुल्म' न्याय के लिए चल रहे संघर्ष की याद दिलाता है, हमें सतर्क और करुणामय बने रहने का आग्रह करता है।

Related Words