Meaning of

ज़ौ

zau • ذو

Hindi

प्रकाश; चमक; दीप्ति

English

light; radiance; brilliance

Urdu

روشنی; چمک; تابانی

Origin

Arabic

Ash'aar

इश्क़ का ज़ौक़-ए-नज़ारा मुफ़्त में बदनाम है हुस्न ख़ुद बे-ताब है जल्वा दिखाने के लिए — Asrar Ul Haq Majaz

ऐ शौक़-ए-नज़ारा क्या कहिए नज़रों में कोई सूरत ही नहीं ऐ ज़ौक़-ए-तसव्वुर क्या कीजे हम सूरत-ए-जानाँ भूल गए — Asrar Ul Haq Majaz

अब कोई मुझ सेे ग़ज़ल होगी नहीं जौक़, दानाई, क़लम, सब कुछ ख़तम — Ashraf Ali

हर इक मक़ाम से आगे मक़ाम है तेरा हयात ज़ौक़-ए-सफ़र के सिवा कुछ और नहीं — Allama Iqbal

मीर, ग़ालिब, ज़ौक़, मोमिन, दाग़ पढ़ कर थक गए काश के तुम बैठ कर ख़ुद को भी पढ़ लेते कभी — Mohammad Aquib Khan

हसीन इतनी है तू ज़ौक़-ए-नज़र तो बन गया हूँ मैं मगर दिल की कियारी में नया कुछ बो नहीं सकता — Amaan Pathan

सफ़र के बा'द भी ज़ौक़-ए-सफ़र न रह जाए ख़याल ओ ख़्वाब में अब के भी घर न रह जाए — Abhishek shukla

ग़ुलामी में न काम आती हैं शमशीरें न तदबीरें जो हो ज़ौक़-ए-यक़ीं पैदा तो कट जाती हैं ज़ंजीरें — Allama Iqbal

कागज़ों की कश्ती पर दिल के ज़ख़्म ढोते हैं हाथ लगती चीज़ों को हाथ लगते खोते हैं एक दिन अँधेरे ने आके मुझ सेे बोला ये जो उदास रहते नइँ वो उदास होते हैं — Anmol Mishra

एक ‘ज़ौन’ का नशा जो उतरता ही नहीं ऊपर से तेरी याद ज़ेहन से नहीं जाती — Aryan Goswami

Nuance

ज़ौ प्रकाश की उस शुद्धतम अवस्था को दर्शाता है, एक ऐसी चमक जो साधारण से परे है। कविता में यह प्रायः ज्ञान, स्पष्टता और दिव्य उपस्थिति का प्रतीक होता है, जो अज्ञान के अंधेरों को दूर करता है।

Poetic Usage

कवि ज़ौ का उपयोग सुबह की पहली किरण, भोर के प्रकाश, या ज्ञान के आंतरिक प्रकाश को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अंधकार के विपरीत होता है, चाहे वह वास्तविक हो या रूपक, और अक्सर आशा और नवीनीकरण के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।

Closing Insight

ज़ौ काव्यात्मक परिदृश्य में एक प्रकाशस्तंभ है, जो पाठकों को प्रकाश और समझ की ओर ले जाता है।

Related Words