Meaning of

दिल-ए-नादाँ

dil-e-naadaañ • دل ناداں

Hindi

भोला दिल; मासूम दिल

English

innocent heart; naive heart

Urdu

معصوم دل; بھولا دل

Origin

Persian

Ash'aar

दिल-ए-नादाँ तुझे हुआ क्या है आख़िर इस दर्द की दवा क्या है — Mirza Ghalib

जज़्बा-ए-दिल कहाँ बदलता है हो दिल-ए-सख़्त कौन चलता है देख कर हुस्न ये दिल-ए-नादाँ प्यार के वास्ते मचलता है — Shubham Rai 'shubh'

तू ख़ुद भी अपने आप से अब तक न मिल सका दिल अपना तुझ को ऐ दिल-ए-नादान कौन दे — shahnawaaz khan

मक़तल-ए-इश्क़ में आ कर दिल-ए-नादाँ ने कहा आज हम ज़ायका-ए-जाम-ए-शहादत लेंगे — Shajar Abbas

पिघलती है ये क़तरा क़तरा रंग अपना बदलती है तिरी गर्मी की जुंबिश से तमन्ना भी फिसलती है जवानी ख़त्म हो जाती है नादानी में जल जल के दिल-ए-नादाँ को बिल-आख़िर ये मिट्टी ही निगलती है — Sanjay Bhat

इक दिन दिल-ए-नादाँ को समझ आएगा सब कुछ अय्यार नहीं है मगर अंधा भी नहीं है — Amaan Pathan

दिल-ए-नादाँ तू गर नहीं होता ग़म न होता ख़ुशी नहीं होती गर हमें सब्र-ओ-ज़ब्त आ जाता अपनी जन्नत यही ज़मीं होती — Anjali Sahar

दिल-ए-नादाँ को अक़्ल दे रहा हूँ मय को मरहम की शक़्ल दे रहा हूँ जो मोहब्बत पनप रही मुझ में उसे नफ़रत की शक़्ल दे रहा हूँ — Faiz Ahmad

ज़िन्दगी ये इस कदर जब्र-ए-मुसलसल कर रही है मुझ सेे पहले अब मेरी नाकाम ख़्वाहिश मर रही है ना-गवारा है दिल-ए-नादाँ को लम्हे का धड़कना साँस है जो चंद क़दमों के सफ़र से डर रही है — Badhani

दिल-ए-नादाँ अगर मगर क्या है ये बता दे के हम-स-फ़र क्या है फिर कभी आ के बात कर मुझ सेे ये भी तो जान रह गुज़र क्या है — Sabir alam

Nuance

'दिल-ए-नादाँ' एक ऐसे दिल की छवि उत्पन्न करता है जो दुनिया की कठोरता से अछूता है। यह एक ऐसा दिल है जो सपने देखता है और विश्वास करता है, अक्सर अपनी इच्छाओं की मासूमियत में फंसा रहता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'दिल-ए-नादाँ' का उपयोग प्रेम की पवित्रता और संवेदनशीलता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसा दिल है जो आसानी से विश्वास करता है, अक्सर खोई हुई मासूमियत पर मार्मिक चिंतन की ओर ले जाता है।

Closing Insight

'दिल-ए-नादाँ' दिल की जन्मजात मासूमियत की कोमल याद दिलाता है। यह विश्वास और अनुभव के बीच के शाश्वत नृत्य की बात करता है।

Related Words