Meaning of

नगमा

nagma • نغمہ

संगीत; गीत

melody; song

نغمہ; گیت

Persian

पैग़ाम-ए-हयात-ए-जावेदाँ था हर नग़्मा-ए-कृष्ण बाँसुरी का — Hasrat Mohani
नश्शा-हा शादाब-ए-रंग-ओ-साज़-हा मस्त-ए-तरब शीशा-ए-मय सर्व-ए-सब्ज़-ए-जू-ए-बार-ए-नग़्मा है — Mirza Ghalib
आँखों से पर्दा हटाइए जानी कोई तो नग़्मा सुनाइए जानी — Arohi Tripathi
हमीं हैं सोज़ हमीं साज़ हैं हमीं नग़्मा ज़रा सँभल के सर-ए-बज़्म छेड़ना हम को — Moin Ahsan Jazbi
ये तेरा गुलिस्ताँ तेरा चमन कब मेरी नवा के क़ाबिल है नग़्मा मिरा अपने दामन में आप अपना गुलिस्ताँ लाता है — Ali Sardar Jafri
आप लोगों की दु'आओं का हुआ कुछ यूँँ असर आँधियों ने भी मुजस्सम नूर कर डाला मुझे — Nityanand Vajpayee
हम वहाँ क्या शे'र कहते आख़िर उठता साज़ क्यूँ हर कोई बस सुन रहा था नग़्मा तेरे नाम का — Aadil Hasan

अपने मूल अर्थ में, 'नगमा' संगीत की कोमल धारा को दर्शाता है, जो आत्मा को शांति प्रदान करती है। कविता में, यह केवल ध्वनि नहीं रह जाता, बल्कि भावनाओं का वाहक बन जाता है, दिल की गहराइयों से निकली फुसफुसाहट।

कवि अक्सर 'नगमा' का उपयोग अनकही भावनाओं की सुंदरता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह तड़प का मौन गीत है, प्रेम के कोमल स्पर्श की धुन। कठोर शब्दों के विपरीत, यह कविता में कोमलता और गीतात्मकता लाता है।

नगमा दिल का मौन गीत है, मौन में छिपी सुंदरता की कोमल याद दिलाता है।