Meaning of

नवाई

nawaai • نوائی

संगीत; आवाज़; ध्वनि

melody; voice; sound

نغمہ; آواز; صدا

Persian

हम ने टूटे दिल से अच्छे शे'र कहे या'नी मलबे से बिल्डिंग बनवाई है — Tanoj Dadhich
कई लश्कर रियासत हो गई बर्बाद चाहत में मोहब्बत मसअला है रोज़ सुनवाई नहीं होती — Sagar Sahab Badayuni
पहले जिसे नईं देखती थी ये नज़र मुझ को उसी से हम-नवाई है अभी — Vedant Trivedi
कितनी मुश्किल दरिया की क्या अजीब सी वो कहानी है आज नहीं तो कल फिर जान समुंदर में ही गँवानी है — Manohar Shimpi
दरबार कितने भी लगाओ तुम मगर अब कोई सुनवाई नहीं होगी कभी — Vinod Ganeshpure
कहाँ जाऍं किसे जा कर सफ़ाई दें कहीं अब कोई सुनवाई नहीं होगी — Sartaaj faqir

मूल रूप में 'नवाई' का अर्थ है ध्वनि या आवाज़ की शुद्ध और गूंजती हुई गुणवत्ता। कविता में, यह शब्दों की भावनात्मक गहराई और संगीतात्मकता को दर्शाता है, जिससे साधारण ध्वनि भावनाओं और अभिव्यक्ति का माध्यम बन जाती है।

कवि अक्सर 'नवाई' का उपयोग प्रेमी की आवाज़ की आत्मीय गुणवत्ता को वर्णित करने के लिए करते हैं। यह प्रकृति की सामंजस्यता या आत्मा के आंतरिक संगीत का प्रतीक भी हो सकता है।

नवाई ध्वनि के उस सार को पकड़ता है जो भौतिकता से परे जाकर भावनाओं और आत्मा के क्षेत्रों को छूता है।