Meaning of

फ़ासले

faasle • فاصلے

Hindi

दूरी; अलगाव; रूपक में, भावनात्मक या संबंधी अंतराल

English

distances; separations; metaphorically, emotional or relational gaps

Urdu

فاصلے; جدائیاں; استعارہ میں، جذباتی یا تعلقاتی خلا

Origin

Arabic

Ash'aar

फ़ासले ऐसे भी होंगे ये कभी सोचा न था सामने बैठा था मेरे और वो मेरा न था — Adeem Hashmi

कोई हाथ भी न मिलाएगा जो गले मिलोगे तपाक से ये नए मिज़ाज का शहर है ज़रा फ़ासले से मिला करो — Bashir Badr

दुनिया तो चाहती है यूँँही फ़ासले रहें दुनिया के मश्वरों पे न जा उस गली में चल — Habib Jalib

मोहब्बत की तो कोई हद, कोई सरहद नहीं होती हमारे दरमियाँ ये फ़ासले, कैसे निकल आए — Khalid Moin

फासले इतने भी हम सेे न बनाए कोई हम सेे झूठा ही सही प्यार जताये कोई — Govind kumar

दूरी हुई तो उन सेे क़रीब और हम हुए ये कैसे फ़ासले थे जो बढ़ने से कम हुए — Waseem Barelvi

धूप में बैठे रहे तो ये बदन ठंडा हुआ पास तुम आने लगे बढ़ने लगे हैं फ़ासिले — nakul kumar

दूर रौशनी हुई नसीब थे ढले हुए मैं ने की दुआ मगर क़ुबूल फ़ासले हुए बात पर यक़ीं नहीं तो नैन देख ले मेरे इंतिज़ार के दिए तेरे लिए जले हुए — Divya 'Kumar Sahab'

भले हैं फ़ासले क़ुर्बत से ख़ौफ़ लगता है ये क्या बला है जो ऐसी विरानी क़ैद हुई — Beybaar

तमन्ना है दिवाली में दिया इक जल उठे ऐसा जला दे फ़ासले सारे हमारे दरमियाँ जो हैं — Bhoomi Srivastava

Nuance

शाब्दिक अर्थ में, 'फ़ासले' भौतिक दूरी या अलगाव को संदर्भित करता है। कविता में, यह अक्सर भावनात्मक या संबंधी अंतराल का प्रतीक होता है, जो निकटता के बावजूद लोगों के बीच बढ़ते हैं।

Poetic Usage

कवि 'फ़ासले' का उपयोग लालसा, अलगाव और उन अदृश्य बाधाओं के विषयों की खोज के लिए करते हैं जिन्हें प्रेम को पार करना होता है। यह निकटता और दूरी के विरोधाभास को उजागर करता है।

Closing Insight

कविता में, 'फ़ासले' लालसा और अलगाव के बीच के तनाव को पकड़ता है, निकटता और दूरी का एक नृत्य।

Related Words