Meaning of

बे-ख़बर

be-KHabar • بے خبر

Hindi

अनजान; बेख़बर

English

unaware; ignorant

Urdu

لا علم; بے خبر

Origin

Persian

Ash'aar

रूहों के पर्दा-पोश गुनाहों से बे-ख़बर जिस्मों की नेकियाँ ही गिनाता रहा हूँ मैं — Jaun Elia

वो तिरे नसीब की बारिशें किसी और छत पे बरस गईं दिल-ए-बे-ख़बर मिरी बात सुन उसे भूल जा उसे भूल जा — Amjad Islam Amjad

रक़्स करना है तो फिर होश की पाज़ेब उतार आलम-ए-वज्द में ही बे-ख़बरी आती है — Rajesh Reddy

ख़ुद से हो बे-ख़बर दर दर भटकते हैं ऐसे फ़कीर हम जो घर भटकते हैं ख़ुद से मिला करो कोई बहाने से ख़ुद-आगही के कारण डर भटकते हैं — Shubham Rai 'shubh'

बस तेरी तस्वीर ही इक पास थी उस में भी तू बे-ख़बर सोई हुई — S M Afzal Imam

ये सोचना ग़लत है कि तुम पर नज़र नहीं मसरूफ़ हम बहुत हैं मगर बे-ख़बर नहीं — Aalok Shrivastav

क्या बताऊँ कैसा ख़ुद को दर-ब-दर मैं ने किया उम्र भर किस किस के हिस्से का सफ़र मैं ने किया तू तो नफ़रत भी न कर पाएगा इस शिद्दत के साथ जिस बला का प्यार तुझ सेे बे-ख़बर मैं ने किया — Waseem Barelvi

दिलों को तेरे तबस्सुम की याद यूँँ आई कि जगमगा उठें जिस तरह मंदिरों में चराग़ — Firaq Gorakhpuri

वो बे-ख़बर है,बादलों ने उस का घर डुबो दिया किसान राह तकता रह गया बिचारा खेत पर — Sandeep Singh Chouhan "Shafaq"

व्यूह के चक्र को तोड़कर आए हैं बे-ख़बर ज़िंदगी छोड़कर आए हैं जिस नदी ने कभी हम को सींचा नहीं उस नदी का सफ़र मोड़कर आए हैं — Puneet Mishra Akshat

Nuance

बेख़बर शब्द मासूमियत या भोलेपन का भाव जगाता है, अक्सर ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है जो अपने आसपास की जटिलताओं से अनजान होता है। कविता में, यह जीवन की कठोर सच्चाइयों से अछूते, एक शुद्ध, अप्रभावित अस्तित्व की स्थिति का संकेत दे सकता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'बेख़बर' का उपयोग युवावस्था की मासूमियत और उम्र की बुद्धिमत्ता के बीच विरोधाभास दिखाने के लिए करते हैं। यह अज्ञानता में मिलने वाले आनंद या दुनिया के बोझ को न जानने में मिलने वाली शांति को भी उजागर कर सकता है।

Closing Insight

अपने काव्यात्मक सार में, 'बेख़बर' मासूमियत और अनुभव के बीच के नाज़ुक संतुलन को पकड़ता है।

Related Words