Meaning of

मयख़ाना

maykhaana • مے خانہ

Hindi

मदिरालय; शराब परोसे जाने का स्थान

English

tavern; place where wine is served

Urdu

مے خانہ; شراب پیش کرنے کی جگہ

Origin

Persian

Ash'aar

तेरी यादें जब जब भी तड़पाती हैं तब तब हम मयखाना अक्सर जाते हैं इतना तकब्बुर है तेरे लहजे में जान तुझ को देख के हम सच में डर जाते हैं — Danish Balliavi

बस इक ही घूंट पीने पर कभी फिर होंट ना सूखें हमारी प्यास को क्यूँ ऐसा मयखाना नहीं मिलता — Aditya

तेरी आँखों ने दीवाना कर रखा है मंदिर जैसा दिल मयख़ाना कर रखा है — Avtar Singh Jasser

पहले हर इतवार जाता था मैं मयख़ाना जब से देखा है तुझे, हर रोज़ जाता हूँ — AYUSH SONI

वो इन आँखों को मयखाना कहते हैं तेरी आँखें तो कान्हा का मंदिर है — Sanskar Shrivastav

दिल में न हो जो साक़ी-ए-मयख़ाना जलवागर ऐ रिंद तेरी ज़ात पे पीना हराम है — Shahbaz Anwar

Nuance

'मयख़ाना' शब्द एक ऐसी जगह की छवियाँ उत्पन्न करता है जहाँ आत्माएँ सांसारिक चिंताओं से बचने के लिए इकट्ठा होती हैं। कविता में, यह शरण और उल्लास का प्रतीक बन जाता है, जहाँ दिल समान विचारधारा वाले लोगों की संगति में सांत्वना पाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'मयख़ाना' का उपयोग पलायन और मित्रता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह हँसी और आँसुओं के मिलन के लिए एक स्थान है, जहाँ जीवन के बोझ क्षणिक रूप से भुला दिए जाते हैं।

Closing Insight

काव्यिक परिदृश्य में, 'मयख़ाना' थके हुए दिल के लिए एक आश्रय है।

Related Words