Meaning of

माल-ओ-ज़र

maal-o-zar • مال و زر

धन; दौलत; भौतिक संपत्ति

wealth; riches; material possessions

دولت; مال و دولت; مادی اثاثے

Persian

सियासतों ना क़लंदरों के ना माल-ओ-ज़र या सिंगार आगे झुकेगा सर अपना सिर्फ़ रोज़ी या दीद-ए-परवर-दिगार आगे — Aarush Sarkaar
माल-ओ-ज़र पर है इतना गुमाँ किस लिए कितने ही नामवर ख़ाक में मिल गए — Kumar Aryan

मूल रूप से, 'माल-ओ-ज़र' भौतिक धन और संपत्ति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर सांसारिक धन की क्षणभंगुरता का प्रतीक होता है, जो आध्यात्मिक या भावनात्मक धन के विपरीत होता है।

कवि 'माल-ओ-ज़र' का उपयोग भौतिकवाद की आलोचना करने और धन की क्षणभंगुरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह सांसारिक लक्ष्यों की अस्थिरता और आंतरिक धन के गहरे मूल्य की याद दिलाता है।

काव्यिक क्षेत्र में, 'माल-ओ-ज़र' वास्तव में धन का क्या अर्थ है, इस पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है। यह भौतिक से परे मूल्य की गहरी समझ का आग्रह करता है।