Meaning of

मीज़ाँ

mizaan • میزان

संतुलन; तराजू; समता

balance; scale; equilibrium

توازن; ترازو; برابری

Arabic

अब न तमहीद की ज़रूरत है और न मीजा़न की ज़रूरत है या'नी हक़ बात बोलने के लिए सिर्फ़ ईमान की ज़रूरत है — Wajid Husain Sahil
कभी जूते कभी अपनी घड़ी को देखता है इसी मीज़ान पर वो आदमी को देखता है — Saarthi Baidyanath
उसे तो दौलत-ए-दुनिया भी कम भी पाने को मिरी तो ज़ात का मीज़ान भी ज़ियादा नहीं — Vipul Kumar
यहाँ लोगों ने मीज़ानें ग़लत चुन रक्खे हैं वरना ख़ुदा ने तो हर इक इंसाँ मुकम्मल ही बनाया है — A R Sahil "Aleeg"
हम को पहले से पता था है ख़सारा लेकिन फ़ैसले दिल के ही भारी पड़े मीज़ानों में — Javed Aslam

'मीज़ाँ' का मूल अर्थ संतुलन या तराजू है, जो वजन मापने और न्याय सुनिश्चित करने का उपकरण है। कविता में, यह भावनाओं के नाजुक संतुलन, जीवन की समता और न्याय की निष्पक्षता का प्रतीक बन जाता है।

कवि अक्सर 'मीज़ाँ' का उपयोग न्याय और निष्पक्षता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह दिल की इच्छाओं को नैतिक कर्तव्यों के खिलाफ तौलते हुए तराजू की छवि को उभार सकता है। यह अव्यवस्था के विपरीत, व्यवस्था और समरसता का प्रतिनिधित्व करता है।

'मीज़ाँ' संतुलन के सार को मूर्त और अमूर्त दोनों क्षेत्रों में पकड़ता है, जो दुनिया को देखने के लिए एक काव्यात्मक दृष्टिकोण प्रदान करता है।