Meaning of

हम को पहले से पता था है ख़सारा लेकिन
फ़ैसले दिल के ही भारी पड़े मीज़ानों में

दिल भी अजीब ख़ाना-ए-वहदत-पसन्द था
इस घर में या तो तू रहा या बे-दिली रही

उस ने तो यूँँ ही पेड़ बनाया था रेत पर
मिट्टी वहाँ हज़ार बरस तक हरी रही

उसे तो दौलत-ए-दुनिया भी कम भी पाने को
मिरी तो ज़ात का मीज़ान भी ज़ियादा नहीं

तेरी तरतीब-ओ-तवाज़ुन में ख़लल मुझ सेे है दुनिया
तुझ को तरतीब में लाऍंगे मिटाते हुए ख़ुद को

मेरा अंदाज़-ए-तफ़व्वुक़ है अनोखा भी अजब भी
देखना चाहूँ मैं मीज़ान पे ढलते हुए ख़ुद को

अब न तमहीद की ज़रूरत है और न मीजा़न की ज़रूरत है
या'नी हक़ बात बोलने के लिए सिर्फ़ ईमान की ज़रूरत है

यहाँ लोगों ने मीज़ानें ग़लत चुन रक्खे हैं वरना
ख़ुदा ने तो हर इक इंसाँ मुकम्मल ही बनाया है

कभी जूते कभी अपनी घड़ी को देखता है
इसी मीज़ान पर वो आदमी को देखता है

हम को पहले से पता था है ख़सारा लेकिन
फ़ैसले दिल के ही भारी पड़े मीज़ानों में

दिल भी अजीब ख़ाना-ए-वहदत-पसन्द था
इस घर में या तो तू रहा या बे-दिली रही

उस ने तो यूँँ ही पेड़ बनाया था रेत पर
मिट्टी वहाँ हज़ार बरस तक हरी रही