Meaning of
मुख़्तार
mukhtar • مختار
Hindi
अधिकार; स्वामी; नियंत्रण रखने वाला
English
authority; master; one who has control
Urdu
اختیار; مالک; قابو رکھنے والا
Origin
Arabic
Ash'aar
जिस ने लौटाई है सज्जाद के होंठों की हँसी
उस को तारीख़ में मुख़्तार कहा जाता है
0
नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की
चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया
11
कहानी के बड़े किरदार हैं हम
ज़बाँ से जान लो मुख़्तार हैं हम
फ़क़त यारी में धोखा खा रहें हैं
सभी कहते रहे होश्यार हैं हम
1
लो ख़ुद मुख़्तार होकर देखते हैं
कि अपने यार होकर देखते हैं
बचे बर्बाद होने से हैं अब तक
चलो इस बार होकर देखते हैं
यहाँ से मसअला ये हल न होगा
इसे उस पार होकर देखते हैं
कोई ख़तरा नहीं है दुश्मनी में
किसी का प्यार होकर देखते हैं
1
जिस ने लौटाई है सज्जाद के होंठों की हँसी
उस को तारीख़ में मुख़्तार कहा जाता है
0
नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की
चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया
11
Nuance
मुख़्तार शब्द अधिकार और नियंत्रण की भावना को जागृत करता है। अपने मूल अर्थ में, यह किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो शक्ति या निर्णय लेने की क्षमता रखता है। कविता में, यह शब्द अक्सर स्वायत्तता और नेतृत्व के बोझ के विषयों को गहराई से उभारता है।
Poetic Usage
कवि 'मुख़्तार' का उपयोग शक्ति की द्वैतता को उजागर करने के लिए करते हैं - जो स्वतंत्रता यह प्रदान करता है और जो अलगाव यह ला सकता है। इसे अक्सर असहायता या समर्पण के विषयों के साथ विपरीत रूप में प्रस्तुत किया जाता है।
Closing Insight
मुख़्तार शक्ति के विरोधाभास को समेटे हुए है, जहाँ नियंत्रण एकांत से मिलता है। यह अधिकार की सच्ची प्रकृति पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।