Meaning of

मुरव्वत

muravvat • مروت

Hindi

दयालुता; शिष्टाचार; उदारता

English

kindness; courtesy; generosity

Urdu

مہربانی; شائستگی; سخاوت

Origin

Arabic

Ash'aar

ये कुछ आसान तो नहीं है कि हम रूठते अब भी हैं मुरव्वत में! — Jaun Elia

नहीं, नहीं जाँ, तुम नहीं हो बे-वफ़ा या बेमुरव्वत वो मैं ने शा'इरी में वज़्न देने के लिए यूँ ही लिखा था — Guru Gunour

तेरा हर हुक्म सर आँखों पे मगर "ऐ जानम" बेवफ़ाओं से मुरव्वत नहीं कर पाऊँगा। — Shayan Ahmad

मुरव्वतन नदी की इब्तिदा थी कोहसार से जो आदतन समंदरो में जा मिली है प्यार से — Raj Tiwari

ख़ुद के साथ दिल अब इतनी तो मुरव्वत करना कुछ भी हो जाए मगर अब न मोहब्बत करना — Om Shukla

बे-मुरव्वत हो बे-वफ़ा हो तुम अपने मतलब के आश्ना हो तुम — Wajid Ali Shah Akhtar

बात कर के देखिए तो बात क्यूँ करते नहीं लब भले जल जाएँ हम लफ्ज़ से फिरते नहीं दोस्ती में दुश्मनी हो दुश्मनी में दोस्ती जब निभाना हो मुरव्वत हम कहीं करते नहीं — Ali Mohammed Shaikh

ज़माने को ज़रूरत है मोहब्बत की मुरव्वत की मगर हम ने तो नफ़रत के सिवा दिल में रखा क्या है — Manish Pithaya

बन बेमुरव्वत मन के मालिक फिर रहे हैं दर-ब-दर बेहतर ठिकाना पास है कह के गए थे जो मुझे — Nainsee Gupta 'Nayantara'

झूठ कहते हैं जान हाज़िर है कोई मरता नहीं मुरव्वत में — Tarique Jamal

Nuance

'मुरव्वत' शब्द मानव दयालुता और शिष्टाचार के सार को समाहित करता है। यह उस कोमल और उदार स्वभाव को दर्शाता है जो मानव संबंधों को ऊँचा उठाता है। कविता में, इसका उपयोग अक्सर आत्मा की महानता और सच्ची उदारता के साथ आने वाली कृपा को उजागर करने के लिए किया जाता है।

Poetic Usage

कवि 'मुरव्वत' का उपयोग दयालुता के कार्यों और उदार हृदय की सुंदरता को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर स्वार्थ के विपरीत होता है, परोपकार में पाई जाने वाली नैतिक शक्ति को उजागर करता है।

Closing Insight

कविता में, 'मुरव्वत' दयालुता की स्थायी शक्ति और इसके द्वारा दी गई कृपा का प्रमाण है।

Related Words