Meaning of

लफ्ज़-ए-मोहब्बत

lafz-e-mohabbat • لفظ محبت

Hindi

प्रेम का शब्द; स्नेह की अभिव्यक्ति

English

word of love; expression of affection

Urdu

محبت کا لفظ; محبت کا اظہار

Origin

Arabic

Ash'aar

इक लफ़्ज़-ए-मोहब्बत का अदना ये फ़साना है सिमटे तो दिल-ए-आशिक़ फैले तो ज़माना है — Jigar Moradabadi

चारा-गर ने मिरी जब ग़ौर से देखी हालत कहा अल्लाह किसी की न हो ऐसी हालत अब तो काँप उठता हूँ मैं लफ़्ज़-ए-मोहब्बत से भी एक लड़की ने करी है मिरी ऐसी हालत — Faiz Ahmad

न ला लफ्ज़-ए-मोहब्बत तू लबों पर मोहब्बत लफ्ज़ से नफ़रत है मुझ को — Shajar Abbas

आज लफ़्ज़-ए-मोहब्बत फ़साना हुआ तुझ को देखे भी अब तो ज़माना हुआ हम को सहरा-नवर्दी मिली इश्क़ में अहले दिल का कोई कब ठिकाना हुआ — Navneet krishna

यूँँ तो व्याकुल है हम से बात करने को वो लेकिन लफ़्ज़ मुहब्बत के मिलते नइँ उस को — Pankaj murenvi

ज़बाँ पे सबके है लफ्ज़-ए-मोहब्बत निभाने वाला पर कोई नहीं है — Shajar Abbas

Nuance

'लफ्ज़-ए-मोहब्बत' अपने मूल में प्रेम को शब्दों के माध्यम से व्यक्त करने की सरलता और गहराई को समेटे हुए है। यह इस बात की याद दिलाता है कि भाषा में गहरी भावनाओं को व्यक्त करने की शक्ति होती है। कविता में, यह वाक्यांश अक्सर अपने शाब्दिक अर्थ से परे जाकर प्रेम से जुड़ी गर्मजोशी और कोमलता को जगाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'लफ्ज़-ए-मोहब्बत' का उपयोग प्रेम की बारीकियों को खोजने के लिए करते हैं। यह प्रेमियों के बीच की अनकही बंधन को दर्शा सकता है। कभी-कभी, यह मौन के विपरीत होता है, शब्दों की शक्ति को उजागर करता है।

Closing Insight

कविता की दुनिया में, 'लफ्ज़-ए-मोहब्बत' प्रेम को व्यक्त करने में शब्दों की सुंदरता और शक्ति की कोमल याद दिलाता है।

Related Words