Meaning of

वाक़िफ़

waqif • واقف

Hindi

जानकार; परिचित; सूचित

English

aware; acquainted; informed

Urdu

واقف; آگاہ; باخبر

Origin

Arabic

Ash'aar

वाक़िफ़ कहाँ ज़माना हमारी उड़ान से वो और थे जो हार गए आसमान से — Faheem Jogapuri

मैं वाक़िफ़ जुदा रास्तों से नहीं थी ये ज़िद साथ चलने की वरना न करती — Priya Dixit

इसी लिए तो है ज़िंदाँ को जुस्तुजू मेरी कि मुफ़लिसी को सिखाई है सर-कशी मैं ने — Ali Sardar Jafri

तू तो वाक़िफ़ है रिवाज़-ए-ग़म से इस के इश्क़ तो तेरा भी ये पहला नहीं है — Siddharth Saaz

तज़ुर्बा ये हुआ है ज़िन्दगी में न होता कोई अपना मुफ़लिसी में ज़बाँ ज़ख़्मों को मेरे मिल गई है उन्हें शामिल किया जब शा'इरी में ग़ज़ब का दिल बनाया है ख़ुदा ने छलक पड़ते हैं आँसू भी ख़ुशी में ख़ुशी का एक लम्हा कीमती है हज़ारों ग़म हैं लेकिन ज़िन्दगी में बुरा हूँ मैं मुझे अच्छा कहा है शराबी ने यक़ीनन बेख़ुदी में मुझे हँसता हुआ देखा तो कहते वो कोई तो बात है इस आदमी में मेरे रब मुझ को ये तौफ़ीक़ दे दे रहूँ हँसता सदा ग़म और ख़ुशी में — Dharamraj deshraj

मुफ़लिसी थी और हम थे घर के इकलौते चराग़ वरना ऐसी रौशनी करते कि दुनिया देखती — Kashif Sayyed

कि हारा नहीं है ये जो रो रहा है कि ख़्वाबों से झगड़ा अभी हो रहा है हक़ीक़त से वाक़िफ़ ज़माना बहुत है ये लड़का ग़रीबी से सब खो रहा है — Bhoomi Srivastava

शायद कि वो वाक़िफ़ नहीं आदाब-ए-सफ़र से पानी में जो क़दमों के निशाँ ढूँड रहा था — Sahar Ansari

घर के लिए जो वक़्त बचा कर रखा था मैं यूँँ मुफ़लिसी हुई कि उसे बेंचना पड़ा — Ashraf Ali

दोस्त हम वो लोग जो लड़ते रहे बस हिज्र से हम बाप दादा मुफ़लिसी से — Kuldeep Tripathi KD

Nuance

'वाक़िफ़' शब्द का अर्थ है जानकार या सूचित होना, जो अक्सर समझ की गहराई या परिचय को दर्शाता है। कविता में, यह जागरूकता केवल तथ्यात्मक नहीं होती, बल्कि भावनात्मक होती है, जीवन और संबंधों की सूक्ष्मताओं की पहचान।

Poetic Usage

कवि 'वाक़िफ़' का उपयोग मानव भावनाओं की गहरी समझ को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर उन संदर्भों में आता है जहाँ वक्ता किसी अन्य के हृदय या अस्तित्व के छिपे हुए सत्य की अंतरंग जानकारी प्रकट करता है।

Closing Insight

कविता में, 'वाक़िफ़' ज्ञात और अज्ञात के बीच एक पुल बन जाता है, मानव आत्मा में कवि की अंतर्दृष्टि का प्रमाण।

Related Words