Meaning of

हसद

hasad • حسد

ईर्ष्या; जलन

envy; jealousy

حسد; رشک

Arabic

हसद तो फूलों को आया होगा वो जब ज़रा मुसकुराया होगा — Mohsin Ahmad Khan
हसद से पाक अपना मन करो दीवाली आई है मोहब्बत के दीए रौशन करो दीवाली आई है — Shajar Abbas
बद-गुमानी, अना, हसद 'असलम' ख़ाक रिश्तों पे डार जाते हैं — Javed Aslam
नफ़रतें वसवसे हसद किना ये ही तोहफ़े दिए हैं अपनों ने — Harun Umar

मूल रूप में, 'हसद' ईर्ष्या की तीव्र भावना को दर्शाता है, जो दिल को खा सकती है। कविता में यह मानव दुर्बलता और इच्छाओं की गहरी पड़ताल बन जाती है।

कवियों ने अक्सर 'हसद' का उपयोग अप्राप्त प्रेम, दूसरों की सफलता देखने की पीड़ा और इसके कारण होने वाले आंतरिक संघर्ष की खोज के लिए किया है। यह 'ग़ैरत' जैसे शब्दों के विपरीत है, जो एक अधिक महान प्रकार की ईर्ष्या का संकेत देते हैं।

कविता में, 'हसद' मानव आत्मा के गहरे रंगों को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है।