Meaning of
KHaarij
ख़ारिज • خارج
English
excluded; rejected; dismissed
Hindi
निकाला गया; अस्वीकृत; खारिज किया गया
Urdu
نکالا گیا; مسترد; خارج کیا گیا
Origin
Arabic
Ash'aar
us ko KHaarij karoon to kaise karoon
vo jo maujood hai azl se hi
1
bahar se khaariz hooñ ye maaloom hai
par tumhaari hi ghazal ka she'r hooñ
43
maine apni ghazlen khaarij kar daali
socho meri jaan tumhaara kya hogaa
25
jitni dafa use meri yaad aati hogii
utni dafa ghazal meri gungunaati hogii
10
dard men rahtii hai gham ko aazaati hai
zindagi kuchh geet bhi yuñ gungunaati hai
ye udhaari ka safar hai is zamaane men
ik na ik din maut phir sabko bulaati hai
10
agar imarat banii kabhi khaariz sheron ki
sabse zyaada eenten mere naam ki hongi
9
meri ghazlein gungunaati thii vo har shab
us..ko meera si divaani likh rahe hain
3
meri saari ghazlen tum bin khaariz hain
kya tumko iska thoda bhi ilm na tha
2
lagaaun haaziri main bhi samay se
kisi iskool men daaKHil kara do
sulhaanaama liye dar pe khada hooñ
mukdama court se khaariz kara do
2
vo sur jo dhadkan hai gungunaati kisi sureeli rabaab sa hai
ye geet aur ye ghazal ka saara safar sajeeli sihaab sa hai
2
us ko KHaarij karoon to kaise karoon
vo jo maujood hai azl se hi
1
bahar se khaariz hooñ ye maaloom hai
par tumhaari hi ghazal ka she'r hooñ
43
Nuance
The word 'KHaarij' evokes a sense of being cast out or left behind. In poetry, it often symbolizes the pain of rejection or the solitude of being an outsider. The emotional weight of exclusion is deepened by the imagery of doors closing and paths diverging.
Poetic Usage
Poets use 'KHaarij' to explore themes of alienation and rejection. It can reflect personal experiences of being sidelined or societal critiques of exclusion. The word often contrasts with notions of belonging and acceptance.
Closing Insight
KHaarij carries the silent echoes of doors that never opened. It is a word of quiet strength and poignant solitude.