Meaning of
आरिज़
aariz • آریض گلابی
Hindi
गाल; चेहरा; मुख
English
cheek; face; visage
Urdu
رخسار; چہرہ; صورت
Origin
Persian
Ash'aar
मेरी सारी ग़ज़लें तुम बिन खारिज़ हैं
क्या तुम को इस का थोड़ा भी इल्म न था
2
बहरस ख़ारिज हूँ ये मालूम है
पर तुम्हारी ही ग़ज़ल का शे'र हूँ
43
बोसे अपने आरिज़-ए-गुलफ़ाम के
ला मुझे दे दे तिरे किस काम के
25
जो उन को लिपटा के गाल चूमा हया से आने लगा पसीना
हुई है बोसों की गर्म भट्टी खिंचे न क्यूँँकर शराब-ए-आरिज़
23
क्या क़यामत है कि आरिज़ उन के नीले पड़ गए
हम ने तो बोसा लिया था ख़्वाब में तस्वीर का
22
अगर इमारत बनी कभी ख़ारिज शे'रों की
सब सेे ज़्यादा ईंटें मेरे नाम की होंगी
9
उस के आरिज़ पे हैं दोनो जहान माइल
उस ने हूरों को शैदाई बना रखा है
9
आरिज़ों को चूमने की ताक में रहता है हर दम
तेरा दिलवाया हुआ झुमका भी तेरे हू-ब-हू है
3
वो मिले जहाँ भी थे चूमते थे ज्यूँँ झुमके
लब कभी न मिल पाए वो सफ़र था आरिज़ तक
3
लगाऊँ हाज़िरी मैं भी समय से
किसी स्कूल में दाख़िल करा दो
सुलहनामा लिए दर पे खड़ा हूँ
मुक़दमा कोर्ट से ख़ारिज करा दो
2
मेरी सारी ग़ज़लें तुम बिन खारिज़ हैं
क्या तुम को इस का थोड़ा भी इल्म न था
2
बहरस ख़ारिज हूँ ये मालूम है
पर तुम्हारी ही ग़ज़ल का शे'र हूँ
43
Nuance
मूल रूप से चेहरे के भौतिक पहलू को संदर्भित करते हुए, 'आरिज़' कविता में अक्सर सुंदरता, यौवन और भावनाओं की लाली का प्रतीक है। यह प्रिय के चेहरे के नाजुक आकर्षण को व्यक्त करता है, भौतिक और भावनात्मक दोनों परिदृश्यों को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'आरिज़' का उपयोग प्रेमी के चेहरे की जीवंत छवियों को चित्रित करने के लिए करते हैं, अक्सर उस लाली पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो शर्म या जुनून को दर्शाती है। यह एक ऐसा शब्द है जो प्रिय के मुख के अंतरंग विवरणों को जीवंत करता है।
Closing Insight
'आरिज़' में, कोई शारीरिक सुंदरता और भावनात्मक गहराई का कोमल संगम पाता है, जो काव्यात्मक अभिव्यक्ति के लिए एक पसंदीदा कैनवास है।