Meaning of
aariz
आरिज़ • آریض گلابی
English
cheek; face; visage
Hindi
गाल; चेहरा; मुख
Urdu
رخسار; چہرہ; صورت
Origin
Persian
Ash'aar
meri saari ghazlen tum bin khaariz hain
kya tumko iska thoda bhi ilm na tha
2
bahar se khaariz hooñ ye maaloom hai
par tumhaari hi ghazal ka she'r hooñ
43
bose apne aariz-e-gulfaam ke
la mujhe de de tire kis kaam ke
25
jo un ko lipta ke gaal chooma haya se aane laga paseena
hui hai boson ki garm bhatti khinche na kyunkar sharaab-e-aariz
23
kya qayamat hai ki aariz un ke neele pad ga.e
ham ne to bosa liya tha KHvaab men tasveer ka
22
agar imarat banii kabhi khaariz sheron ki
sabse zyaada eenten mere naam ki hongi
9
uske aariz pe hain dono jahaan maail
usne huroon ko shaidai banaa rakha hai
9
aarizon ko choomne kii taak men rehta hai har dam
teraa dilwaaya hua jhumka bhi tere hoo-b-hoo hai
3
vo mile jahaan bhi the choomte the jyuun jhumke
lab kabhi na mil paa.e vo safar tha aariz tak
3
lagaaun haaziri main bhi samay se
kisi iskool men daaKHil kara do
sulhaanaama liye dar pe khada hooñ
mukdama court se khaariz kara do
2
meri saari ghazlen tum bin khaariz hain
kya tumko iska thoda bhi ilm na tha
2
bahar se khaariz hooñ ye maaloom hai
par tumhaari hi ghazal ka she'r hooñ
43
Nuance
Originally referring to the physical aspect of the face, 'aariz' in poetry often symbolizes beauty, youth, and the blush of emotions. It evokes the delicate allure of a beloved's face, capturing both the physical and emotional landscapes.
Poetic Usage
Poets use 'aariz' to paint vivid images of a lover's face, often focusing on the blush that signifies shyness or passion. It is a word that brings to life the intimate details of a beloved's visage.
Closing Insight
In 'aariz', one finds the tender intersection of physical beauty and emotional depth, a favorite canvas for poetic expression.