Meaning of
ansaar
अंसार • انصار
English
helpers; supporters; companions
Hindi
सहायक; समर्थक; साथी
Urdu
مددگار; حامی; ساتھی
Origin
Arabic
Ash'aar
muflis ho to koi bhi ichchha mat karo sansaar men
muflis nahin phir ichchha kar kar ke maro sansaar men
ummeed par ummeed tumse hi lagaaee jaati jab
ummeed rakh ummeed se zyaada karo sansaar men
2
kul jod ghatakar ke jo sansaar ka dukh hai
utna to mire ik dil-e-bezaar ka dukh hai
shaair hain to duniya se alag thodii hain logon
sabki hi tarah hampe bhi ghar baar ka dukh hai
52
vo jab bhi solh-saaj kar aanchal uda ke vo chale
phir saare hi sansaar ko hamne sanvarte dekha hai
37
har chand ki hain adbaar men ham
kahte hain khule bazaar men ham
hain sab se bade sansaar men ham
mazdoor hain ham mazdoor hain ham
26
adhar par baansuri le preet ka sansaar rachti hai
kabhi giridhar kabhi mohan banaati ungaliyaan dekho
23
unhen dariyaa kabhi chanda kabhi sansaar dikhta hai
main 'aashiq hooñ mujhe aankhoñ men keval pyaar dikhta hai
4
ik nishaani pal rahi hai pyaar ki
aur kya KHvaahish karoon sansaar ki
3
aage sansaar ke maa baap nahin dikhte ab
pahle maa baap se sansaar hua karta tha
3
sansaar ko behad zalim jaan liya maine
phir usse mila haathon ko choom diya maine
jo usne kitaab-e-gham tohfe men mujhe dii thii
ik panna ye yaad-e-rafta choom liya maine
2
ibadat ho meri tum jaanaan dil se pyaar tum se hai
main jeeta hooñ tumheen men aur meraa sansaar tum se hai
agarche zikr teraa hi na ho poori nahin hoti
meri ghazalon meri nazmo ka sab shringaar tum se hai
2
muflis ho to koi bhi ichchha mat karo sansaar men
muflis nahin phir ichchha kar kar ke maro sansaar men
ummeed par ummeed tumse hi lagaaee jaati jab
ummeed rakh ummeed se zyaada karo sansaar men
2
kul jod ghatakar ke jo sansaar ka dukh hai
utna to mire ik dil-e-bezaar ka dukh hai
shaair hain to duniya se alag thodii hain logon
sabki hi tarah hampe bhi ghar baar ka dukh hai
52
Nuance
Originally referring to those who provide support and companionship, the word 'ansaar' evokes a sense of loyalty and solidarity. In poetry, it often symbolizes the bonds that hold communities and friendships together, highlighting the warmth and strength found in unity.
Poetic Usage
Poets often use 'ansaar' to depict the unwavering support of friends. It contrasts with isolation, emphasizing the beauty of collective strength. The word can also evoke historical or spiritual companionship.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'ansaar' embodies the essence of unity and shared purpose. It reminds us of the strength found in togetherness.