Meaning of
اقدار
aqdaar • अक़दार
Urdu
قدریں; اصول; قیمت
English
values; principles; worth
Hindi
मूल्य; सिद्धांत; क़ीमत
Origin
Arabic
Ash'aar
ہے تخت کی صدا کے حق دار چاہیے
زبان کہ سلطنت کو سردار چاہیے
دی کو کب ضرورت رعنائی کی تری
تسکین دل کی خاطر دیدار چاہیے
0
محبت کے ستم کا ہر کوئی حق دار ہے نربھئے
بھٹک جاتے ہیں حقیقت بھی جو محبت بھی نہیں کرتے
2
مسند و تاج یا اقدار کا محتاج نہیں
دل حقیقت حاکم ہے جو دربار کا محتاج نہیں
2
علم عروض لگ تھا تری لہجے ہے وہ ہے وہ سمیٹے
جو کچھ سیکھا ہے ا
سے کا حق دار ہے توئیش
2
تیری چاہت کے ہم بھی تھوڑے سے حق دار بن جائیں
یہی حسرت ہے تیری اوڑھنی کے تار بن جائیں
یقین ہم کو نہیں ہوتا کبھی پہلی محبت کا
تمنا ہے تمہارے آخری ہم پیار بن جائیں
2
ترا شہر میرے سفر کا بھی حق دار ہے
میرا عشق تیری وفا کا طلبگار ہے
تری بعد یہ گھاو میرے بھرے ہی نہیں
اکیلا میرے مرض کا تو گنہگار ہے
2
ہر بے وجہ برابر کا ہے حق دار ی
ہاں پر
یہ بزم سخن آپ کی جاگیر نہیں ہے
1
حق مانگنے والوں کو ملتا ہی نہیں پر اب
حق چھیننے والے حقیقت حق دار نہیں دکھتے
1
مجھ کو معلوم تھے ا
سے کے سارے کرم
پھروں لگا ایک موقعے کی حق دار ہے
1
ہوں مشت خاک تو اپکار کر دے
حقیقت کا مجھے حق دار کر دے
شکایت گر بھی کرتے ہیں تشکر
تو ج
سے کی زندگی خوددار کر دے
1
ہے تخت کی صدا کے حق دار چاہیے
زبان کہ سلطنت کو سردار چاہیے
دی کو کب ضرورت رعنائی کی تری
تسکین دل کی خاطر دیدار چاہیے
0
محبت کے ستم کا ہر کوئی حق دار ہے نربھئے
بھٹک جاتے ہیں حقیقت بھی جو محبت بھی نہیں کرتے
2
Nuance
اقدار کا اصل مفہوم ان اصولوں یا قدروں سے ہے جو کسی کے اعمال کی رہنمائی کرتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر اخلاقی سمت یا عزت و دیانت جیسے غیر محسوس خوبیوں کی قیمت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
اقدار کا استعمال شاعر اخلاقی غور و فکر کی کیفیت پیدا کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی دولت کے برعکس، کردار کی دولت کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر سماجی اصولوں پر سوال اٹھانے یا غیر مرئی خوبیوں کی تعریف کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
اقدار ہمیں یاد دلاتا ہے کہ حقیقی دولت ان قدروں میں ہے جنہیں ہم برقرار رکھتے ہیں۔ یہ خود شناسی کی طرف ایک نرم پکار ہے۔