Meaning of
barq
बर्क़ • فکر آشیاں
English
lightning; sudden brilliance; inspiration
Hindi
बिजली; अचानक चमक; प्रेरणा
Urdu
بجلی; اچانک چمک; الہام
Origin
Arabic
Ash'aar
haar kar bhi barqaraar hai meraa ghuroor
dekh shah ko pa liya hai maine maat se
2
hazaar barq gire laakh aandhiyaan utthen
vo phool khil ke rahenge jo khilne waale hain
76
mere rashk-e-qamar tu ne pahli nazar jab nazar se milaai mazaa aa gaya
barq si gir gaii kaam hi kar gaii aag aisi lagaaee mazaa aa gaya
39
kisi ki barq-e-nazar se na bijliyon se jale
kuchh is tarah ki ho ta'aamir aashiyaane ki
22
Barq e fanaa bhi khae jahan thokren firaq
9
tujhi ko dekhoonga jab tak hain barqaraar aañkhen
mirii nazar na phiregi tiri nazar kii tarah
7
jahaan pe barq chamakti hai us jagah akshar
kaii nishaan ha
men teergii ke milte hain
3
chaandni ki tarah tum chamakte raho
phool bankar ke gulshan men khilte raho
hai dua de KHuda khoob barqat tumhein
aaya din yuñ hi aashiq badalte raho
3
ho barqaraar husn pe
raunaq shabaab aur may
3
tumhaara zikr kabhi ho to meri aankhoñ men
bhale ho dard ziyaada pa barq dikhti hai
3
haar kar bhi barqaraar hai meraa ghuroor
dekh shah ko pa liya hai maine maat se
2
hazaar barq gire laakh aandhiyaan utthen
vo phool khil ke rahenge jo khilne waale hain
76
Nuance
The word 'barq' captures the ephemeral and dazzling nature of lightning. In poetry, it symbolizes sudden inspiration or a fleeting moment of brilliance. It evokes the idea of something powerful yet transient, a spark that illuminates the darkness momentarily.
Poetic Usage
Poets often use 'barq' to convey the suddenness of an idea or emotion. It can represent the fleeting nature of beauty or the quick strike of love. The word contrasts with permanence, highlighting the beauty in transience.
Closing Insight
In the dance of words, 'barq' is a reminder of the beauty found in moments that pass too quickly.