Meaning of

بین

bein • बैन

نوحہ; ماتم

lament; mourning

विलाप; शोक

Persian

بیکار خیالوں سے لپٹ کر نہیں دیکھا
جو کچھ بھی ہوا ہم نے پلٹ کر نہیں دیکھا

ا
سے ڈر سے کے کٹ جائے لگ بینائی کے ریشے
آنکھوں نے تیری را
ہوں سے ہٹکر نہیں دیکھا

28

Download Image

ان کے گیسو کھلیں تو یار بنے بات میری
اک ربر بینڈ نے جکڑی ہوئی ہے رات میری

106

Download Image

تاری
کیوں کو آگ لگے اور دیا جلے
یہ رات بین کرتی رہے اور دیا جلے

ا
سے کی زبان ہے وہ ہے وہ اتنا اثر ہے کہ نصف شب
حقیقت روشنی کی بات کرے اور دیا جلے

103

Download Image

گھر کی تقسیم ہے وہ ہے وہ انگنائی گنوا بیٹھے ہیں
پھول گلشن سے شنا سائی گنوا بیٹھے ہیں

بات آنکھوں سے سمجھ لینے کا دعویٰ مت کر
ہم اسی شوق ہے وہ ہے وہ بینائی گنوا بیٹھے ہیں

59

Download Image

پھروں ایک روز مقدر سے ہار معنی گئی
زبین چوم کے بولا گیا تو خدا حافظ

58

Download Image

چاہت ہے وہ ہے وہ مر جانے والی لڑکی ہوں
جاناں سچمچ افسانے والی لڑکی ہوں

آخری بینچ پہ بیٹھنے والا لڑکا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
جاؤ جاناں اول آنے والی لڑکی ہوں

55

Download Image

آنکھ ہے وہ ہے وہ پانی رکھو ہونٹوں پہ چنگاری رکھو
زندہ رہنا ہے تو ترکیبیں بے حد ساری رکھو

49

Download Image

رومال لے لیا ہے کسی ماہ جبین سے
کب تک پسی
لگ پونچھتے ہم آستین سے

یہ آنسوؤں کے داغ ہیں آنسو ہی دھوئیں گے
یہ داغ دھل لگ پائیں گے واشنگ قید ہستی سے

47

Download Image

لگ کوئی بین بجائی لگ ٹوکری کھولی
ب
سے ایک فون ملانے پہ سانپ بیٹھا ہے

کوئی بھی لڑکی اکیلی نظر نہیں آتی
ی
ہاں ہر ایک اتروں گا پہ سانپ بیٹھا ہے

43

Download Image

چوما تھا ایک دن کسی گل کی جبین کو
لہجے سے آج تک مری خوشبو نہیں گئی

42

Download Image

بیکار خیالوں سے لپٹ کر نہیں دیکھا
جو کچھ بھی ہوا ہم نے پلٹ کر نہیں دیکھا

ا
سے ڈر سے کے کٹ جائے لگ بینائی کے ریشے
آنکھوں نے تیری را
ہوں سے ہٹکر نہیں دیکھا

28

Download Image

ان کے گیسو کھلیں تو یار بنے بات میری
اک ربر بینڈ نے جکڑی ہوئی ہے رات میری

106

Download Image

لفظ 'بین' گہرے دکھ اور ماتم کے احساس کو جگاتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ نقصان یا سانحے کے جواب میں نوحہ کرنے کے عمل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری نے اس معنی کو وسیع تر جذباتی منظرنامے تک بڑھا دیا ہے، جہاں 'بین' گہرے غم اور انسانی حالت کی نازکی کو بیان کرنے کا ذریعہ بن جاتا ہے۔

شاعر اکثر 'بین' کا استعمال غم کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کی پکار کا استعارہ ہو سکتا ہے۔ یہ خوشی اور جشن کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو انسانی تجربے کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'بین' زندگی کی عارضی نوعیت کی ایک دلگداز یاد دہانی بن جاتا ہے۔ یہ انسانی کمزوری کے جوہر کو پکڑتا ہے۔