Meaning of
bismillah
बिस्मिल्लाह • بسم اللہ
English
in the name of Allah; beginning
Hindi
अल्लाह के नाम पर; आरंभ
Urdu
اللہ کے نام پر; آغاز
Origin
Arabic
Ash'aar
neem bismil hawa aarzi taur par saans letii rahi
saanvala ek mausam darakhton ki shaakhon pe rakha raha
0
churaayega usii se aankh kaatil
zaraa si jaan jis bismil men hogii
42
kiya tabaah to dilli ne bhi bahut bismil
magar KHuda ki qasam lucknow ne loot liya
33
kabhi bismil se poochho tum kabhi ashfaaq se poochho
watan kya cheez hai yaaron bhagat azaad se poochho
30
jo bismil banaa de vo qaateel tabassum
jo qaateel banaa de vo dilkash nazaara
mohabbat ka bhi khel naazuk hai kitna
nazar mil gaii aap jeete main haara
22
ye qatl-e-aam aur be-izn qatl-e-aam kya kahiye
ye bismil kaise bismil hain jinhen qaateel nahin milta
vahaañ kitnon ko takht o taaj ka armaan hai kya kahiye
jahaan sail ko akshar kaasa-e-saail nahin milta
19
dil meraa tha ro raha aañkhen thii us kii ro raheen
vo hue bismil the aab-e-girya jo the dekhte
3
dil meraa tha ro raha aañkhen thii us kii ro raheen
vo bane bismil the aab-e-girya jo the dekhte
2
hamaare saath chalne ka iraada hai to bismillah
agar duniya badlne ka iraada hai to bismillah
mira paikar hai KHaaki KHaak men mil jaayega ik din
agarche phir bhi dhalne ka iraada hai to bismillah
1
apna bhi aaraam khoya mujh...ko bhi bismil kiya
todakar mujhse taalluq tune kya haasil kiya
0
neem bismil hawa aarzi taur par saans letii rahi
saanvala ek mausam darakhton ki shaakhon pe rakha raha
0
churaayega usii se aankh kaatil
zaraa si jaan jis bismil men hogii
42
Nuance
The phrase 'bismillah' carries a profound sense of beginning with divine blessing. In poetry, it often signifies the start of a journey or an endeavor, invoking a sense of sacredness and humility.
Poetic Usage
Poets use 'bismillah' to mark the commencement of a poem or a significant section, imbuing the text with a sense of divine guidance. It contrasts with secular beginnings, offering a spiritual overtone.
Closing Insight
In its simplicity, 'bismillah' opens the door to the divine, inviting the reader to step into a world where every beginning is sacred.