Meaning of
छलका
chhalaka • چھلکا
Hindi
बहना; छलकना; भर जाना
English
spill; overflow; brim over
Urdu
بہنا; چھلکنا; بھر جانا
Origin
Sanskrit
Ash'aar
दर्द अब छलका सा है
इश्क़ जब कल का सा है
मेरी वो अब कैसे हो
वज़्न कुछ हल्का सा है
1
मैं किसी आँख से छलका हुआ आँसू हूँ 'नबील'
मेरी ताईद ही क्या मेरी बग़ावत कैसी
24
ग़म का प्याला जो छलकाएगा
इश्क़ को रुस्वा कर जाएगा
7
हैं दफ़्न दिल में जो राज़ सारे मिलो तो तुम पर अयाँ करूँँगा
तमाम चाहत तमाम उल्फ़त तमाम हसरत बयाँ करूँँगा
है एक जंगल हमारे भीतर जो इक सदी से सुलग रहा है
ख़ुशी का छलका कभी जो आँसू बुझा के इस को धुआँ करूँँगा
6
बाक़ी सबने पूरे रस्ते गीत ग़ज़ल या नज़्म पढ़े
लेकिन मैं रस्ते भर गंगाजल छलकाते आया हूँ
1
किसी का अक्स छलका है शुआ'ओं से बना यारों
उसी का हुस्न लगता है दु'आओं से बना यारों
1
दर्द अब छलका सा है
इश्क़ जब कल का सा है
मेरी वो अब कैसे हो
वज़्न कुछ हल्का सा है
1
मैं किसी आँख से छलका हुआ आँसू हूँ 'नबील'
मेरी ताईद ही क्या मेरी बग़ावत कैसी
24
Nuance
‘छलका’ शब्द एक ऐसी छवि प्रस्तुत करता है जिसमें कुछ पूरी तरह से भर चुका है और अब बहने को तैयार है। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं का प्रतीक होता है जिन्हें रोका नहीं जा सकता, जैसे प्रेम या दुःख से भरा हृदय।
Poetic Usage
कवि ‘छलका’ का उपयोग भावनाओं के उफान को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह उन आँसुओं का वर्णन कर सकता है जो तीव्र भावनाओं के क्षणों में छलक जाते हैं। यह संयम के विपरीत, अनियंत्रित अभिव्यक्ति की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
‘छलका’ अपने सार में उन क्षणों की सुंदरता को पकड़ता है जब भावनाओं को रोका नहीं जा सकता। यह हमें अपने आप को बहने देने की शक्ति और संवेदनशीलता की याद दिलाता है।