Meaning of

در بدر

dar-b-dar • दर-ब-दर

آوارہ; بے مقصد; بے گھر

wandering; aimless; homeless

भटकता; उद्देश्यहीन; बेघर

Persian

ہم جستجو یار ہے وہ ہے وہ بھٹکے ہیں در بدر
اک دید کی طلب ہے وہ ہے وہ ک
ہاں سے ک
ہاں گئے

5

Download Image

کہی سے دکھ تو کہی سے گھٹن اٹھا لائے
ک
ہاں ک
ہاں سے لگ دیوا
لگ پن اٹھا لائے

عجیب خواب تھا دیکھا کے در بدر ہوں کر
ہم اپنے ملک سے اپنا وطن اٹھا لائے

35

Download Image

کیا بتاؤں کیسا خود کو در بدر ہے وہ ہے وہ نے کیا
عمر بھر ک
سے ک
سے کے حصے کا سفر ہے وہ ہے وہ نے کیا

تو تو خوبصورت بھی لگ کر پائے گا ا
سے شدت کے ساتھ
ج
سے بلا کا پیار تجھ سے بے خبر ہے وہ ہے وہ نے کیا

34

Download Image

کسے ہے سمے محبت ہے وہ ہے وہ در بدر بھٹکے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
سے کے شہر گیا تو تھا کسی ضرورت سے

33

Download Image

ہے قبر یوں بےچین اب مری نگاہ کو
ماں دیکھتی ہوں چنو کہ بیٹے کی راہ کو

تو ڈھونڈتا پھرتا ہے جو صحرا ہے وہ ہے وہ بستیاں
ہے وہ ہے وہ ہے وہ در بدر پھرتا رہا تیری پناہ کو

26

Download Image

در بدر ٹھوکریں خائی تو یہ معلوم ہوا
گھر کسے کہتے ہیں کیا چیز ہے بے گھر ہونا

24

Download Image

اب کیوں امان ہیں ا
سے کو در بدر
ج
سے کو نکال پھینک چکے زندگی سے ہم

11

Download Image

کیوں تیری کلپنا ہے وہ ہے وہ کروں عمر بھر
کیوں تیری ویدنا ہے وہ ہے وہ فروں در بدر

8

Download Image

در سے تری جو نکلے ہم پھروں بھٹکے کوچے کوچے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
پھروں در بدر ہوئے صنم تیری گلی ہے وہ ہے وہ مر گئے

7

Download Image

ہے وہ ہے وہ شجر جاناں کو بھول جاؤںگی
روز کہتی تھی بات بات پہ جو

پاگلوں کی طرح سوچنے ہے
در بدر اب مری تلاش ہے وہ ہے وہ حقیقت

6

Download Image

ہم جستجو یار ہے وہ ہے وہ بھٹکے ہیں در بدر
اک دید کی طلب ہے وہ ہے وہ ک
ہاں سے ک
ہاں گئے

5

Download Image

کہی سے دکھ تو کہی سے گھٹن اٹھا لائے
ک
ہاں ک
ہاں سے لگ دیوا
لگ پن اٹھا لائے

عجیب خواب تھا دیکھا کے در بدر ہوں کر
ہم اپنے ملک سے اپنا وطن اٹھا لائے

35

Download Image

در بدر کا لفظ ایک نہ ختم ہونے والی آوارگی کا احساس پیدا کرتا ہے، ایک سفر جس کی کوئی منزل نہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کی معنی یا تعلق کی تلاش کی نمائندگی کرتا ہے، وجود کی وسعت میں کھو جانے کے احساس کو پکڑتا ہے۔

شاعر 'در بدر' کا استعمال جلاوطنی اور تڑپ کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کی اندرونی جلاوطنی یا اپنے وطن سے جسمانی بے دخلی کی عکاسی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر گہری تڑپ اور جدائی کے درد کو بیان کرتا ہے۔

اپنے شاعرانہ جوہر میں، 'در بدر' ایک جگہ کی تلاش کے عالمی انسانی تجربے کو پکڑتا ہے۔ یہ دل کی گھر کی ابدی تلاش کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔