Meaning of

فروش

farosh • फ़रोश

بیچنے والا; فروخت کنندہ

seller; vendor

विक्रेता; बेचने वाला

Persian

ہوا دل کسی پہ فدا رفتہ رفتہ
چلا پیار کا سلسلہ رفتہ رفتہ

محبت کی باتیں تمہیں کیا بتائیں
محبت سے سب کچھ ملا رفتہ رفتہ

خوشی آج مجھ کو ملی ہے ج
ہاں کی
غموں کا اندھیرا مٹا رفتہ رفتہ

یقیناً ادھر آوےگی عشق دل آج خوشبو
چلی پھروں سے باد جلوہ فروش صبا رفتہ رفتہ

رچی ج
سے نے سازش گرانے کی مجھ کو
وہی مجھ کو گرتا دکھا رفتہ رفتہ

بزرگوں کی سیوا کریں جو جتن سے
ملے ان کی جگ ہے وہ ہے وہ دعا رفتہ رفتہ

کٹھن راہ پر حوصلہ ساتھ ہوں تو
ملے منزلوں کا پتا رفتہ رفتہ

کمل مجھ کو طوفاں ڈرا پائیں گے کیا
سفر پر سفی
لگ چلا رفتہ رفتہ

3

Download Image

تیر خانے کی ہوں
سے ہے تو ج
گر پیدا کر
سرفروشی کی تمنا ہے تو سر پیدا کر

30

Download Image

حقیقت گل فروش ک
ہاں اب گلاب ک
سے سے لوں
نہیں رہا میرا ساقی شراب ک
سے سے لوں

29

Download Image

سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل ہے وہ ہے وہ ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو قاتل ہے وہ ہے وہ ہے

24

Download Image

दुनिया पे अपने इल्म की परछाइयाँ न डाल
ऐ रौशनी-फ़रोश अँधेरा न कर अभी

10

Download Image

جاناں مجھے چشم مے فروش دکھائی دیتی ہوں
قتل کتنوں کا کیا جاناں نے اب تک

8

Download Image

رہتا ہوں بے قرار سا اک ہم سفر کو ہے وہ ہے وہ ہے وہ
اے آسمان کیا کروں گا رہگزر کو ہے وہ ہے وہ ہے وہ

دل میرا تار تار ہے ہے وہ ہے وہ کیا بتاؤں اب
بولو کے کیا بتاؤں گا باد جلوہ فروش سحر کو ہے وہ ہے وہ

6

Download Image

تمہارے ب
سے ہے وہ ہے وہ جو بھی تھا حقیقت جاناں نے کر دیا اب
ہمارے ر
سے ہے وہ ہے وہ وش بھرنا تھا جاناں نے بھر دیا اب

کبھی بازی ہمارے ہاتھ آوےگی عشق دل تو بچنا
کہ ہم نے بھی اسی وش ہے وہ ہے وہ ڈبو چشم مے فروش دیا اب

5

Download Image

ہماری بستی سے لشکر یہ کہ کے لوٹ گیا تو
چلو ی
ہاں سے ی
ہاں سرفروش رہتے ہیں

4

Download Image

ایک باپ اترا ہے جسمفروشی کے دھندے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
د
سے گھنٹوں کی خاطر میرا جسم آپ کا مالک

3

Download Image

ہوا دل کسی پہ فدا رفتہ رفتہ
چلا پیار کا سلسلہ رفتہ رفتہ

محبت کی باتیں تمہیں کیا بتائیں
محبت سے سب کچھ ملا رفتہ رفتہ

خوشی آج مجھ کو ملی ہے ج
ہاں کی
غموں کا اندھیرا مٹا رفتہ رفتہ

یقیناً ادھر آوےگی عشق دل آج خوشبو
چلی پھروں سے باد جلوہ فروش صبا رفتہ رفتہ

رچی ج
سے نے سازش گرانے کی مجھ کو
وہی مجھ کو گرتا دکھا رفتہ رفتہ

بزرگوں کی سیوا کریں جو جتن سے
ملے ان کی جگ ہے وہ ہے وہ دعا رفتہ رفتہ

کٹھن راہ پر حوصلہ ساتھ ہوں تو
ملے منزلوں کا پتا رفتہ رفتہ

کمل مجھ کو طوفاں ڈرا پائیں گے کیا
سفر پر سفی
لگ چلا رفتہ رفتہ

3

Download Image

تیر خانے کی ہوں
سے ہے تو ج
گر پیدا کر
سرفروشی کی تمنا ہے تو سر پیدا کر

30

Download Image

فروش کا اصل مطلب ہے کوئی جو اشیاء یا خدمات فروخت کرتا ہے۔ مگر شاعری میں، یہ لفظ اکثر گہری معنویت رکھتا ہے، جو انسانی تعلقات یا جذبات کی لین دین کی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ بیچنے کا عمل جذبات، اعتماد یا روح کے تبادلے کا استعارہ بن جاتا ہے۔

شاعر اکثر 'فروش' کا استعمال خیانت، مادیت پرستی، اور محبت کی تجارت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہے جو پاکیزگی یا بے غرضی کو ظاہر کرتے ہیں، مادی اور روحانی اقدار کے درمیان کشیدگی کو اجاگر کرتے ہیں۔

شاعری کی دنیا میں، 'فروش' ہمیں دنیاوی خواہشات کی تلاش میں ہم کیا کھو دیتے ہیں، اس پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ ہمارے اپنے اقدار کا آئینہ ہے۔