Meaning of

غم دل

gham-e-dil • ग़म-ए-दिल

دل کا دکھ; اندرونی اضطراب

sorrow of the heart; inner turmoil

दिल का दुख; आंतरिक अशांति

Persian

سمے آتا اور جاتا ہے منوہر
پھروں غم دل اور شکوہ کیوں رہے ہے

1

Download Image

ہم کچھ ایسے ا
سے کے آگے اپنی وفا رکھ دیتے ہیں
بچے چنو ریل کی پٹری پر سکہ رکھ دیتے ہیں

تصویر غم دل کے آنسو رنج و ندامت تنہائی
اس کا کا کو خط لکھتے ہیں خط ہے وہ ہے وہ ہم کیا کیا رکھ دیتے ہیں

33

Download Image

جمع ہم نے کیا ہے غم دل ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ا
سے کا اب سود کھائے جائیں گے

29

Download Image

حقیقت بات ذرا سی جسے کہتے ہیں غم دل
سمجھانے ہے وہ ہے وہ اک عمر گزر جائے ہے پیاری

14

Download Image

کسی کا پیار پانا چاہتا ہوں
کسی سے دل لگانا چاہتا ہوں

غم دل کو بھلا کر دوستوں اب
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کھل کر مسکرانا چاہتا ہوں

5

Download Image

لگ کوئی گلہ ہے لگ جاناں سے خفا ہے
غم دل کی اب کے لگ کوئی دوا ہے

4

Download Image

مجھ ایسے کے لیے لڑکھڑاتے پراک کے گیت
غم دل کی دوا سے کم نہیں ہے

4

Download Image

ملا ہے غم دل مجھے بھی
لگا ہے گلے حقیقت کسی سے

2

Download Image

غم دل سنایا سبھی کو یہ کہ کر
کسی کو بھی یہ سب بتانا نہیں ہے

1

Download Image

دیکھتے ہیں تجھے غم دل تب
مرثیہ لفظ کچھ نکلتے ہیں

1

Download Image

سمے آتا اور جاتا ہے منوہر
پھروں غم دل اور شکوہ کیوں رہے ہے

1

Download Image

ہم کچھ ایسے ا
سے کے آگے اپنی وفا رکھ دیتے ہیں
بچے چنو ریل کی پٹری پر سکہ رکھ دیتے ہیں

تصویر غم دل کے آنسو رنج و ندامت تنہائی
اس کا کا کو خط لکھتے ہیں خط ہے وہ ہے وہ ہم کیا کیا رکھ دیتے ہیں

33

Download Image

یہ فقرہ دل میں بسی گہری، ذاتی غم کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان کہی جذبات کے بوجھ اور خاموش جدوجہد کی علامت ہوتا ہے۔ دل، جو جذبات کا مرکز ہے، گہرے غم کا ظرف بن جاتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال کھوئے ہوئے محبت، یکطرفہ محبت اور دل کے خاموش غم کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بیرونی غم کے اظہار کے برعکس، جذبات کے اندرونی منظرنامے پر مرکوز ہوتا ہے۔

غم دل دل کے گہرے غموں کی خاموش گونج کو پکڑتا ہے۔