Meaning of
غم دل
ghame-dil • ग़मे-दिल
Urdu
دل کا غم; گہرا جذباتی درد
English
sorrow of the heart; deep emotional pain
Hindi
दिल का दुख; गहरी भावनात्मक पीड़ा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
غم دل کا فقرہ دل کے گہرے درد اور جذباتی ہلچل کی گہری احساس کو بیان کرتا ہے۔ یہ انسانی غم کی گہرائیوں کو ظاہر کرتا ہے، جہاں دل ان کہے غم سے بوجھل ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کی خاموش پکار اور نامکمل خواہشات کے بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر غم دل کا استعمال غیر مطلوب محبت اور وجودی مایوسی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کے خاموش کرب اور تسلی کی خواہش کا دردناک اظہار ہے۔
Closing Insight
غم دل کی گہرائیوں میں، کوئی غم کی عالمی زبان پاتا ہے۔ یہ دل کی مستقل مزاحمت کا ثبوت ہے۔
