Meaning of

غرب

ghurb • ग़र्ब

مغرب; جلاوطنی; بیگانگی

west; exile; alienation

पश्चिम; निर्वासन; परायापन

Arabic

میرا قصہ سن کے بولا پا
سے تری سب ہے یار
اور غربت ہے وہ ہے وہ کٹی ہے مری پوری زندگی

2

Download Image

خلاف شرط انا تھا حقیقت خواب ہے وہ ہے وہ بھی ملے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ نیند نیند کو دراڑیں م
گر نہیں سویا

خلاف موسم دل تھا کہ تھم گئی بارش
خلاف غربت غم ہے کہ ہے وہ ہے وہ نہیں رویا

52

Download Image

کون سود و زیاں کی دنیا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
درد غربت کا ساتھ دیتا ہے

جب مقابل ہوں عشق اور دولت
حسن دولت کا ساتھ دیتا ہے

40

Download Image

نتیجہ پھروں وہی ہوگا سنا ہے سال بدلےگا
پرندے پھروں وہی ہوں گے شکاری جال بدلےگا

وہی حاکم وہی غربت وہی قاتل وہی غاصب
بتاؤ کتنے سالو ہے وہ ہے وہ ہمارا حال بدلےگا

32

Download Image

غربت کی ٹھنڈی چھاؤں ہے وہ ہے وہ یاد آئی ا
سے کی دھوپ
دودمان وطن ہوئی ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ترک وطن کے بعد

27

Download Image

سچ کی بلبلوں پہ جب بھی رکھے قدم کسی نے
پہلے تو دیکھی غربت پھروں تخت و تاج دیکھا

10

Download Image

انساں کے ضمیر کو جلا دیتی ہے غربت
کچھ بات ہے در ا
سے کا اندھیرے ہے وہ ہے وہ کھلا ہے

4

Download Image

بھلے ہوں خون کے رشتے یا دنیا کے فرشتے ہوں
غم غربت کے ماروں کو سہارا کون دیتا ہے

3

Download Image

کچھ ا
سے طرح تیری یادوں ہے وہ ہے وہ ڈوبتا ہے دل
حقیقت چنو شام کو مغرب ہے وہ ہے وہ ڈوبتا ہے شم
سے

3

Download Image

دعا امی کی ہے مری یہ غربت بھول جاؤگے
خدا اتنا نوازے گا مصیبت بھول جاؤگے

2

Download Image

میرا قصہ سن کے بولا پا
سے تری سب ہے یار
اور غربت ہے وہ ہے وہ کٹی ہے مری پوری زندگی

2

Download Image

خلاف شرط انا تھا حقیقت خواب ہے وہ ہے وہ بھی ملے
ہے وہ ہے وہ ہے وہ نیند نیند کو دراڑیں م
گر نہیں سویا

خلاف موسم دل تھا کہ تھم گئی بارش
خلاف غربت غم ہے کہ ہے وہ ہے وہ نہیں رویا

52

Download Image

لفظ 'غرب' میں فاصلے اور علیحدگی کا وزن ہے۔ اپنی اصل میں یہ مغرب کی سمت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں سورج غروب ہوتا ہے، جو دن کے اختتام کی علامت ہے۔ وقت کے ساتھ، یہ جلاوطنی اور بیگانگی کے جذبات کو بھی سمیٹ چکا ہے، جہاں انسان اپنے وطن یا پیاروں سے دور ہوتا ہے۔

شعراء اکثر 'غرب' کا استعمال علیحدگی کے غم کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دور دراز علاقوں کے جسمانی سفر یا تنہائی کے جذباتی سفر کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ 'مشرق' کے برعکس ہے، جو مشرق کی سمت کو ظاہر کرتا ہے اور آغاز اور امید کی علامت ہے۔

شاعری میں 'غرب' کی گونج اس عالمی موضوع کے ساتھ ہوتی ہے، جس میں تڑپ اور اپنائیت کی تلاش ہوتی ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو دل کی خاموش پکار کو پکڑتا ہے۔