Meaning of

گزشتہ

guzishtga • गुज़िश्तगा

ماضی; گزرا ہوا; سابقہ

past; bygone; previous

भूतकाल; बीता हुआ; पूर्व

Persian

حقیقت گزشتہ دنوں میسر تھا
یہ مہ و سال مری حق ہے وہ ہے وہ نہیں

2

Download Image

یہ تیرے خط یہ تیری خوشبو یہ تیرے خواب و خیال
متاع جاں ہیں تیرے قول اور قسم کی طرح

گزشتہ سال ہے وہ ہے وہ نے نہ گنکر رکھا تھا
کسی غریب کی جوڑی ہوئی رقم کی طرح

74

Download Image

گزشتہ سال شاید ٹھیک سے مارا نہیں تھا
یہ راون اس کا برس پھروں سامنے تنکر کھڑا ہے

33

Download Image

گزشتہ سال کوئی مصلحت رہی ہوں گی
گزشتہ سال کے سکھ اب کے سال دے مولا

28

Download Image

ہر نف
سے عمر گزشتہ کی ہے میت فانی
زندگی نام ہے مر مر کے جیے جانے کا

16

Download Image

گزشتہ سال کے زخموں ہرے بھرے رہنا
جلو
سے اب کے بر
سے بھی یہیں سے نکلےگا

10

Download Image

جو ہنستے ہیں محبت کی کہانی پر
تر
سے کھاتے نہیں آنکھوں کے پانی پر

گزشتہ سالو سے دریا افاں پر ہے
کہ پانی مر مٹا ہوں چنو پانی پر

4

Download Image

گزشتہ سال بھی اشرف یہی امید تھی ہم کو
کہ یہ جو سال آیا ہے خوشی کی گھڑیاں لائےگا

3

Download Image

سر پٹک کے رو رہا ہوں ہے وہ ہے وہ گزشتہ رات سے
چھوڑ جانے کو کہا تھا ا
سے نے مجھ سے خواب ہے وہ ہے وہ

3

Download Image

امید اے وصال اے جاں مسمار ہوئی نہیں
یہ دامن شب ابھی دشوار ہوئی نہیں

ا
سے نے بھی شب گزشتہ قید رکھی ہوں
سے
ہم سے بھی بدن کی سرحد پار ہوئی نہیں

2

Download Image

حقیقت گزشتہ دنوں میسر تھا
یہ مہ و سال مری حق ہے وہ ہے وہ نہیں

2

Download Image

یہ تیرے خط یہ تیری خوشبو یہ تیرے خواب و خیال
متاع جاں ہیں تیرے قول اور قسم کی طرح

گزشتہ سال ہے وہ ہے وہ نے نہ گنکر رکھا تھا
کسی غریب کی جوڑی ہوئی رقم کی طرح

74

Download Image

گزشتہ لفظ وقت کے اس حصے کو ظاہر کرتا ہے جو گزر چکا ہے، اپنے ساتھ یادیں اور تجربات لے جاتا ہے جو دل میں بسے رہتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر پرانی یادوں اور یادداشتوں کی مٹھاس کی علامت ہوتا ہے۔

شاعر 'گزشتہ' کا استعمال پرانی یادوں کو جگانے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ کھوئے ہوئے وقت اور بھولے ہوئے خوابوں کی تصاویر بناتا ہے۔ یہ موجودہ کے الفاظ کے ساتھ تضاد کرتا ہے، وقت کے گزرنے کو اجاگر کرتا ہے۔

گزشتہ وقت کے نرم کٹاؤ کا جوہر پکڑتا ہے، جو پیچھے صرف ان چیزوں کی گونج چھوڑ جاتا ہے جو کبھی تھیں۔