Meaning of
حال پریشاں
haal-e-pareshaan • हाल-ए-परेशाँ
Urdu
الجھن کی حالت; جذباتی ہلچل
English
state of confusion; emotional turmoil
Hindi
उलझन की स्थिति; भावनात्मक उथल-पुथल
Origin
Persian
Ash'aar
مت پوچھ ہم سے حال پریشان کا سبب
خود سوچ کیا سبب ہے جو ا
سے حال ہے وہ ہے وہ ہیں ہم
1
ہم اپنے حال پریشاں پہ بارہا روئے
اور ا
سے کے بعد ہنسی ہم کو بارہا آئی
15
دیکھ کر حال پریشاں میرا لوگوں نے کہا
حضرت قی
سے کے کنبے کے بشر لگتے ہوں
1
وفا و عشق کے میدان سے نکالوں گا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ خود کو حال پریشان سے نکالوں گا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تیری ڈولی کی طرح تیری بدائی کے دن
جنازہ اپنا بڑی شان سے نکالوں گا
1
مت پوچھ ہم سے حال پریشان کا سبب
خود سوچ کیا سبب ہے جو ا
سے حال ہے وہ ہے وہ ہیں ہم
1
ہم اپنے حال پریشاں پہ بارہا روئے
اور ا
سے کے بعد ہنسی ہم کو بارہا آئی
15
Nuance
حال پریشاں اپنے اصل معنی میں ایسی حالت کو بیان کرتا ہے جہاں خیالات اور جذبات بکھرے ہوئے ہوتے ہیں، جیسے اچانک آئی ہوا میں پتے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ انسانی جذبات کی گہرائی میں اتر سکے، ان اندرونی ہلچل کو بیان کر سکے جو اکثر گہرے تجربات کے ساتھ آتی ہیں۔
Poetic Usage
حال پریشاں کا استعمال شاعر اکثر وجودی شک اور جذباتی کشمکش کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی ہلچل، زندگی کی غیر یقینی صورتحال اور روح کی افراتفری کو بیان کرنے کے لیے ایک پسندیدہ اظہار ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، حال پریشاں انسانی جذبات کے پیچیدہ رقص کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ افراتفری میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔