Meaning of
hazrat
हज़रत • حضرت
English
venerable; respected; honorable
Hindi
सम्माननीय; आदरणीय; प्रतिष्ठित
Urdu
محترم; معزز; قابل احترام
Origin
Arabic
Ash'aar
hazrat-e-dil tumhein KHuda ki qasam
ab mohabbat ka naam mat lena
1
in hawaon men zara si khushboo hazrat gholiye
thodii hin
dii thodii si urdu yahaañ par boliye
6
mile dil ko koi hazrat khadija si magar maula
zulekha urvashi se hat ke koi bhi nahin milti
4
KHush ho rahe hain dekh ke ye jaanwar sabhi
kahte the jis..ko hazrate insaan to gaya
2
waadi-e-ishq men hai hazrat-e-dil
hazrat-e-dil ki KHair ho ya rab
2
aatish-e-ishq men jab qalb-e-shajar jalne laga
har koi ahl-e-nazar dast-e-adab malne laga
maqsad-e-hazrat-e-raanjha ki hifaazat ke li.e
raah-e-ulfat pe main be-khauf-o-khatr chalne laga
2
dekhkar haal-e-pareshaan meraa logon ne kaha
hazrat-e-qais ke kunbe ke bashar lagte ho
1
ik zaKHm to pahle se hi ham kh
aa.e hue hain
aur phir kisi pe hazrat-e-dil aa.e hue hain
tu saath hai to aur hi kuchh baat hai varna
pahle bhi tire shahar men ham aa.e hue hain
1
ham jaise ghareebon ko jo izzat nahin mili
to ham ne apne naam men hazrat laga liya
1
hazrat-e-dil pe itne zulm-o-sitam
husn-daan mat karo KHuda ke li.e
1
hazrat-e-dil tumhein KHuda ki qasam
ab mohabbat ka naam mat lena
1
in hawaon men zara si khushboo hazrat gholiye
thodii hin
dii thodii si urdu yahaañ par boliye
6
Nuance
The word 'hazrat' conveys a deep respect and reverence. In poetry, it often signifies a figure of wisdom or spiritual authority. The term carries a weight of tradition and honor, evoking images of sage-like figures and revered elders.
Poetic Usage
Poets use 'hazrat' to invoke themes of respect and spiritual guidance. It can reflect the reverence for mentors and the wisdom of elders. The word often contrasts with notions of youth and inexperience.
Closing Insight
Hazrat embodies the timeless respect for wisdom and guidance. It is a word that honors the past and inspires the present.