Meaning of

ارم

irm • इरम

ارم; ایک خیالی جنت; بے حد خوبصورت جگہ

Iram; a mythical paradise; a place of great beauty

इरम; एक काल्पनिक स्वर्ग; अत्यधिक सुंदर स्थान

Arabic

فقیر شہر کے تن پر لبا
سے باقی ہے
امیر شہر کے ارمان ابھی ک
ہاں نکلے

13

Download Image

میرا ارمان مری خواہش نہیں ہے
یہ دنیا مری فرمائش نہیں ہے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ تری خواب واپ
سے کر رہا ہوں
مری آنکھوں ہے وہ ہے وہ گنجائش نہیں ہے

89

Download Image

ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے
بے حد نکلے مری ارمان لیکن پھروں بھی کم نکلے

35

Download Image

لگ ہندو ہوں ہے وہ ہے وہ نہیں مسلمان ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
درندوں کی دنیا ہے وہ ہے وہ انسان ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ

ادا کر مجھے تو عبادت کے چنو
مری جاں تری دل کا ارمان ہوں ہے وہ ہے وہ

24

Download Image

آرزو وصل کی رکھتی ہے پریشاں کیا کیا
کیا بتاؤں کہ مری دل ہے وہ ہے وہ ہے ارمان کیا کیا

22

Download Image

ا
سے دودمان تھا خبطی کا کھٹملوں ہے وہ ہے وہ ہجوم
وصل کا دل سے مری ارمان رخصت ہوں گیا تو

21

Download Image

نہیں ہر چند کسی گم شدہ جنت کی تلاش
اک لگ اک خلد طرب ناک کا ارمان ہے ضرور

بزم دوشنبہ کی حسرت تو نہیں ہے مجھ کو
مری دی ہے وہ ہے وہ کوئی اور متصل ہے ضرور

20

Download Image

یہ قتل عام اور بے اذن قتل عام کیا کہیے
یہ بسم اللہ کیسے بسم اللہ ہیں جنہیں قاتل نہیں ملتا

وہاں کتنوں کو تخت و تاج کا ارمان ہے کیا کہیے
جہاں سائل کو 9 کاسہ سائل نہیں ملتا

19

Download Image

دل ہوا کرتا تھا پہلے اب ک
ہاں باقی رہا
جل گئے ارمان سارے ب
سے دھواں باقی رہا

ہم کہو کیا کیا بتائیں کیا ہے کھویا عشق ہے وہ ہے وہ ہے وہ
یہ ج
ہاں باقی رہا نا حقیقت ج
ہاں باقی رہا

16

Download Image

رتبہ نہیں رہتا بچھڑ کر آشیانے سے
دیپک ک
ہاں روشن ہوا ارمان جلانے سے

14

Download Image

فقیر شہر کے تن پر لبا
سے باقی ہے
امیر شہر کے ارمان ابھی ک
ہاں نکلے

13

Download Image

میرا ارمان مری خواہش نہیں ہے
یہ دنیا مری فرمائش نہیں ہے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ تری خواب واپ
سے کر رہا ہوں
مری آنکھوں ہے وہ ہے وہ گنجائش نہیں ہے

89

Download Image

ارم ایک کھوئی ہوئی جنت کی تصویر پیش کرتا ہے، ایک ایسی جگہ جو ابدی خوبصورتی اور سکون سے بھری ہوئی ہے۔ شاعری میں، یہ ناقابل حصول کی علامت ہے، ایک خوابیدہ دنیا جو عام دنیا سے ماورا ہے۔

شاعر اکثر ارم کا استعمال ایک مثالی دنیا کی تصویر کشی کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کھوئے ہوئے خوابوں یا خواہشات کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ زندگی کی سخت حقیقتوں کے برعکس ہے۔

ارم ابدی خواہش کی علامت کے طور پر قائم رہتا ہے، جو ناقابل حصول کے پار کی شاعرانہ یاد دہانی ہے۔