Meaning of

मुहब्बत में कई ऐसे भी सौदे कर गया हूँ मैं
हक़ीक़त जान के जिस की बहुत ही डर गया हूँ मैं

मिला जो भी भरोसा कर लिया उस पे ऐ जान-ए-जाँ
नहीं करना था जो मुझ को वही तो कर गया हूँ मैं

ये ग़ज़लगोई शय तो ठीक है पर
एक ख़तरा है जान जाने का

जान-ए-जाँ ने भुला दिया मुझ को
अपने दिल से मिटा दिया मुझ को

मैं तो मिलने गया था उस सेे दोस्त
उस ने क्या क्या सुना दिया मुझ को

हम तुम्हें जान जान कहते थे
जान तो सब की जानी होती है

ख़ुदा आशिक़ी में मुझे वो मकाँ दे दे
वो मर के जहाँ जन्म ले जान जाऊँ मैं

हम ने छोड़ा तो मुड़कर न देखा मगर
आ गए हम तुम्हारी ख़ुशी के लिए

'मीर' हम मिल के बहुत ख़ुश हुए तुम से प्यारे
इस ख़राबे में मिरी जान तुम आबाद रहो

जान-ए-जाँ एक नज़र शाम के बा'द
मुझ को जाना है मगर शाम के बा'द

हो सके तो बातें कर लिया कीजे हम सेे
मौत का है मौसम चल रहा जान-ए-जानाँ

कहकशाँ क़मर सूरज आसमान दे देंगे
तुम को जान तोहफ़े में दो जहान दे देंगे

दिल तो एक छोटी सी शय है माँगकर देखो
जान-ए-जान तुम को हम अपनी जान दे देंगे

मुहब्बत में कई ऐसे भी सौदे कर गया हूँ मैं
हक़ीक़त जान के जिस की बहुत ही डर गया हूँ मैं

मिला जो भी भरोसा कर लिया उस पे ऐ जान-ए-जाँ
नहीं करना था जो मुझ को वही तो कर गया हूँ मैं

ये ग़ज़लगोई शय तो ठीक है पर
एक ख़तरा है जान जाने का