Meaning of
jaiz
जाइज़ • جائز
English
permissible; legitimate; justified
Hindi
वैध; उचित; न्यायसंगत
Urdu
جائز; قانونی; درست
Origin
Arabic
Ash'aar
ret kii naarazgi jaiz hai mere yaar
ye samundar milta hai bas lehar ke jitna
0
dost sab dekar ga.e tohfe men mujh...ko ik ghadi
jaayaza le jeb ka main waqt dekar aa gaya
5
hamko to aawaaz uthakar kehna bhi naajaaiaz hai
aap bade ghar ke bacche hain aap ka nakhra jaayaz hai
4
vo KHud ko bhi muhazzab hi bataate hain
jo naajaaiaz hi bas paise kamaate hain
4
jaaiza leta hai fazaaon ka
har parinda udaan se pahle
3
mohabbat men hi hota shirk agar jaiz
to phir sajde men yah saara jahaan hota
1
sar ko jhukao sirf KHuda ke aage hi
aur kisi ke aage sajda jaiz nain
0
kya kaha ishq men hai sab jaiz
ishq ke kuchh usool hote hain
0
ret kii naarazgi jaiz hai mere yaar
ye samundar milta hai bas lehar ke jitna
0
dost sab dekar ga.e tohfe men mujh...ko ik ghadi
jaayaza le jeb ka main waqt dekar aa gaya
5
Nuance
Jaiz conveys a sense of moral and ethical boundaries. It speaks to the legitimacy of actions and decisions, often reflecting societal norms and personal conscience. In poetry, it can explore the tension between desire and duty, or the struggle for righteousness.
Poetic Usage
Poets may use jaiz to question societal norms or to highlight the inner conflict between what is desired and what is deemed right. It can also be used to explore themes of justice and moral integrity.
Closing Insight
Jaiz invites reflection on the balance between personal desires and societal expectations. It is a word that resonates with the quest for moral clarity.