Meaning of
juda
ज़ुदा • جدا
English
separated; apart; distinct
Hindi
अलग; जुदा; पृथक
Urdu
الگ; جدا; منفرد
Origin
Persian
Ash'aar
main raha umr bhar juda KHud se
yaad main KHud ko umr bhar aaya
64
ye dukkh alag hai ki usse main door ho raha hooñ
ye gham juda hai vo KHud mujhe door kar raha hai
tere bichhurne par likh raha hooñ main taza ghazlen
ye teraa gham hai jo mujh...ko mashhoor kar raha hai
395
mere aañsu nahin tham rahe ki vo mujhse juda ho gaya
aur tum kah rahe ho ki chhodo ab aisa bhi kya ho gaya
may-kadon men meri lainein padhte firte hain log
maine jo kuchh bhi pee kar kaha falsafa ho gaya
390
main us se ye to nahin kah raha juda na kare
magar vo kar nahin saka to phir kaha na kare
vo jaise chhod gaya tha mujhe use bhi kabhi
KHuda kare ki koi chhod de KHuda na kare
266
ye maine kab kaha ki mere haq men faisla kare
agar vo mujh se KHush nahin hai to mujhe juda kare
main uske saath jis tarah guzaarta hooñ zindagi
use to chahiye ki meraa shukriya ada kare
206
isi
li.e to main roya nahin bichhadte samay
tujhe ravana kiya hai juda nahin kiya hai
183
usooli taur pe mar jaana chahiye tha magar
mujhe sukoon mila hai tujhe juda kar ke
79
dard-e-mohabbat dard-e-judai dono ko ik saath mila
tu bhi tanhaa main bhi tanhaa aa is baat pe haath mila
78
juda hue hain bahut log ek tum bhi sahi
ab itni baat pe kya zindagi haraam karen
75
tum bhi vaise the magar tum ko KHuda rahne diya
is tarah tum ko zamaane se juda rahne diya
69
main raha umr bhar juda KHud se
yaad main KHud ko umr bhar aaya
64
ye dukkh alag hai ki usse main door ho raha hooñ
ye gham juda hai vo KHud mujhe door kar raha hai
tere bichhurne par likh raha hooñ main taza ghazlen
ye teraa gham hai jo mujh...ko mashhoor kar raha hai
395
Nuance
Originally, 'juda' conveys the sense of being apart or separated. In poetry, it often reflects emotional distance or the pain of separation, evoking a sense of longing and loss.
Poetic Usage
Poets use 'juda' to express themes of separation and longing. It is often paired with imagery of distance and absence, highlighting the emotional void left by a loved one's departure.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'juda' captures the poignant beauty of separation, inviting readers to explore the depths of longing and emotional absence.