Meaning of
khush-boo
ख़ुश-बू • خوشبو
English
fragrance; pleasant smell
Hindi
सुगंध; मनभावन गंध
Urdu
خوشبو; خوشگوار مہک
Origin
Persian
Ash'aar
vo to khush-boo hai hawaon men bikhar jaayega
mas'ala phool ka hai phool kidhar jaayega
64
pahle uski khushboo maine KHud par taari ki
phir maine us phool se milne ki taiyaari ki
itnaa dukh tha mujh...ko tere laut ke jaane ka
maine ghar ke darwaazon se bhi munh maari ki
114
tumne kaise uske jism ki khushboo se inkaar kiyaus par paani fenk ke dekho kacchi miTTi jaisa hai
102
khushboo ki barsaat nahin kar paate hain
ham KHud hi shuruaat nahin kar paate hain
jis ladki ki baatein karte hain sabseus ladki se baat nahin kar paate hain
83
nayi faslon ko ye kuchh aur se kuchh aur karte hain
gulaabon kii jo khushboo dhundhte hain raatraani men
83
teri KHushboo ko qaid men rakhna
itrdaanon ke bas ki baat nahin
79
chaand chehra zulf dariyaa baat KHushboo dil chaman
ik tujhe dekar KHuda ne de diya kya kya mujhe
79
tilism-e-yaar ye pahluu nikaal leta hai
ki pattharon se bhi khushboo nikaal leta hai
hai be-lihaaz kuchh aisa ki aankh lagte hi
vo sar ke neeche se baazu nikaal leta hai
77
maine bas itnaa poocha tha kya dekhte ho bhala
maine ye kab kaha tha mujhe dekhna chhod do
geeli miTTi ki khushboo mujhe sone deti nahin
mere baalon men tum ungaliyaan pherna chhod do
76
ye tere khat ye teri KHushboo ye tere khwaab-o-khayaal
mataa-e-jaan hain tere kaul aur qasam ki tarah
guzishta saal maine inhen ginkar rakha tha
kisi gareeb ki jodi hui rakam ki tarah
74
vo to khush-boo hai hawaon men bikhar jaayega
mas'ala phool ka hai phool kidhar jaayega
64
pahle uski khushboo maine KHud par taari ki
phir maine us phool se milne ki taiyaari ki
itnaa dukh tha mujh...ko tere laut ke jaane ka
maine ghar ke darwaazon se bhi munh maari ki
114
Nuance
The word 'khush-boo' brings to mind the delicate and ephemeral nature of fragrance. In poetry, it often symbolizes fleeting beauty, memories, and the unseen yet deeply felt presence of something or someone. The word carries an emotional weight, evoking nostalgia and longing.
Poetic Usage
Poets use 'khush-boo' to evoke emotions tied to memory and desire. It can symbolize the transient nature of life and love. The word often appears in romantic contexts, capturing the essence of a moment or a beloved's presence.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'khush-boo' captures the essence of what is felt but not seen, a bridge between the tangible and the ethereal.