Meaning of
मअ'नी
ma'ni • معنی
Hindi
अर्थ; महत्व
English
meaning; significance
Urdu
مفہوم; اہمیت
Origin
Arabic
Ash'aar
न सताइश की तमन्ना न सिले की परवा
गर नहीं हैं मिरे अश'आर में मअ'नी न सही
12
बात ही कब किसी की मानी है
अपनी हठ पूरी कर के छोड़ोगी
ये कलाई ये जिस्म और ये कमर
तुम सुराही ज़रूर तोड़ोगी
162
फिर एक रोज़ मुक़द्दर से हार मानी गई
ज़बीन चूम के बोला गया "ख़ुदा हाफ़िज़"
58
उस वक़्त पढ़ो जब मैं लफ़्ज़ों में नहीं होता
उस वक़्त मेरे मानी आसान निकलते हैं
34
मानी हैं मैं ने सैकड़ों बातें तमाम उम्र
आज आप एक बात मेरी मान जाइए
31
एक दिन दोनों ने अपनी हार मानी एक साथ
एक दिन जिस से झगड़ते थे उसी के हो गए
30
ख़मोशी मेरी मअनी-ख़ेज़ थी ऐ आरज़ू कितनी
कि जिस ने जैसा चाहा वैसा अफ़्साना बना डाला
24
राएगानी के अगर मानी समझने हैं तो आना
बा'द तेरे तुझ को हर इक शय यहाँ उजड़ी मिलेगी
21
सदाक़त हो तो दिल सीनों से खिंचने लगते हैं वाइज़
हक़ीक़त ख़ुद को मनवा लेती है मानी नहीं जाती
18
उस दिन जो मैं ने उस की बस आधी सी बात नहीं मानी
उस दिन से फिर उस ने मेरी कोई भी बात नहीं मानी
14
न सताइश की तमन्ना न सिले की परवा
गर नहीं हैं मिरे अश'आर में मअ'नी न सही
12
बात ही कब किसी की मानी है
अपनी हठ पूरी कर के छोड़ोगी
ये कलाई ये जिस्म और ये कमर
तुम सुराही ज़रूर तोड़ोगी
162
Nuance
अपने मूल अर्थ में, 'मअ'नी' किसी चीज़ के अर्थ या महत्व को दर्शाता है। कविता में, यह गहरे सत्य और छिपी हुई भावनाओं की परतों की खोज के लिए एक माध्यम बन जाता है। यह शब्द चिंतन और आत्मनिरीक्षण को आमंत्रित करता है, कवि और पाठक दोनों को सतह के नीचे झाँकने के लिए प्रेरित करता है।
Poetic Usage
'मअ'नी' का उपयोग कवि अक्सर मानव अनुभव की छिपी गहराइयों की खोज के लिए करते हैं। यह प्रकट और अप्रकट, बोले गए और अनकहे के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है। यह शब्द रहस्य और प्रकाशन की भावना को जागृत कर सकता है, पाठक को आत्मनिरीक्षण की दुनिया में खींचता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'मअ'नी' आत्मा के छिपे कक्षों को खोलने की कुंजी है। यह गहराई में यात्रा के लिए आमंत्रित करता है।