Meaning of
ma'soom
मा'सूम • معصوم
English
innocent; pure
Hindi
निर्दोष; पवित्र
Urdu
معصوم; پاک
Origin
Arabic
Ash'aar
kisi maasoom ne lootaa tha mujh...ko
naya dilbar sayaana chahta hooñ
8
mere dil ke kisi kone men ek maasoom sa bachcha
badon ki dekh kar duniya badaa hone se dartaa hai
72
main KHud bhi ehtiyaatan us gali se kam guzarta hooñ
koi maasoom kyuuñ mere li.e badnaam ho jaaye
66
hamse jo rooth gaya hai vo hai bahut maasoom
ham to auron ko manaane ke li.e nikle hai
49
hamne jis maasoom pari ko apne dil ki jaañ bola tha
usne hamko dhokha dekar aur kisi ko haan bola tha
saare vaade bhool gaii tum koi baat nahin jaaneman
lekin ye kaise bhooli tum meri maa ko maa bola tha
42
meri koshish to yahii hai ki ye maasoom rahe
aur dil hai ki samajhdaar hua jaata hai
32
jo un maasoom aankhoñ ne diye the
vo dhoke aaj tak main kha raha hooñ
23
tumhein kuchh bhi nahin maaloom logon
farishton ki tarah maasoom logon
22
zamaana dekhta hai bas zamaane kii nigahon se
bharii mehfil men kyun maasoom ko badnaam karta hai
22
tu yaad aaya tere jaur-o-sitam lekin na yaad aa.e
mohabbat men ye ma'soomi badi mushkil se aati hai
16
kisi maasoom ne lootaa tha mujh...ko
naya dilbar sayaana chahta hooñ
8
mere dil ke kisi kone men ek maasoom sa bachcha
badon ki dekh kar duniya badaa hone se dartaa hai
72
Nuance
In its original sense, 'ma'soom' conveys a purity untouched by the world's harshness. It evokes the image of a child, untainted and genuine, whose innocence is a mirror reflecting the world's potential for goodness. In poetry, this innocence becomes a symbol of hope and a reminder of the purity that once was.
Poetic Usage
Poets often use 'ma'soom' to evoke the untouched beauty of nature or the uncorrupted essence of love. It contrasts with the harsh realities of life, highlighting the fragility and preciousness of innocence.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'ma'soom' is a gentle reminder of the purity that lies within and around us, urging us to cherish and protect it.