Meaning of

मद्द-ए-मुक़ाबिल

madd-e-muqaabil • مد مقابل

Hindi

विपरीत; समकक्ष

English

opposite; counterpart

Urdu

مخالف; ہم منصب

Origin

Persian

Ash'aar

कम अज़ कम इक ज़माना चाहता हूँ
कि तुम को भूल जाना चाहता हूँ

ख़ुदारा मुझ को तन्हा छोड़ दीजे
मैं खुल कर मुस्कुराना चाहता हूँ

सरासर आप हूँ मद्दे मुक़ाबिल
ख़ुदी ख़ुद को हराना चाहता हूँ

मेरे हक़ में उरूस-ए-शब है मक़्तल
सो उस से लब मिलाना चाहता हूँ

ये आलम है, कि अपने ही लहू में
सरासर डूब जाना चाहता हूँ

सुना है तोड़ते हो दिल सभों का
सो तुम से दिल लगाना चाहता हूँ

उसी बज़्म-ए-तरब की आरज़ू है
वही मंज़र पुराना चाहता हूँ

नज़र से तीर फैंको हो, सो मैं भी
जिगर पर तीर खाना चाहता हूँ

चराग़ों को पयाम-ए-ख़ामुशी दे
तेरे नज़दीक आना चाहता हूँ

Download Image

Nuance

'मद्द-ए-मुक़ाबिल' का मूल अर्थ है वह जो विपरीत खड़ा हो या समकक्ष हो। कविता में, यह शब्द अक्सर विरोधी शक्तियों या विचारों के बीच के तनाव और संतुलन को दर्शाता है, जिससे कथा में गहराई आती है।

Poetic Usage

'मद्द-ए-मुक़ाबिल' का उपयोग कवि द्वैत और संघर्ष के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह प्रेम और घृणा, प्रकाश और अंधकार, या जीवन और मृत्यु के बीच के शाश्वत संघर्ष का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

'मद्द-ए-मुक़ाबिल' शब्द विरोधों के संतुलन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है, जो कविता में गहराई से गूंजता है।

Related Words