Meaning of
महव-ए-यास
mahv-e-yaas • محو یاس
Hindi
निराशा में डूबा; निराशा में घिरा
English
absorbed in despair; engulfed in hopelessness
Urdu
مایوسی میں محو; ناامیدی میں گھرا
Origin
Persian
Ash'aar
मैं आज सोग मनाना सिखाने वाला हूँ
इधर को आएँ जिन्हें महव-ए-यास होना है
12
चंद कलियाँ नशात की चुन कर मुद्दतों महव-ए-यास रहता हूँ
तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ
49
मैं आज सोग मनाना सिखाने वाला हूँ
इधर को आएँ जिन्हें महव-ए-यास होना है
12
चंद कलियाँ नशात की चुन कर मुद्दतों महव-ए-यास रहता हूँ
तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ
49
Nuance
यह वाक्यांश निराशा की भावनाओं में गहरे डूबने को व्यक्त करता है, जहाँ आशा दूर लगती है। कविता में, यह अक्सर एक गहन भावनात्मक स्थिति का प्रतीक होता है, जहाँ आत्मा प्रकाश की अनुपस्थिति से जूझती है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग दुःख की गहराई और आशा खोजने के संघर्ष को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह आनंद या प्रबोधन के क्षणों के विपरीत हो सकता है। अक्सर, यह निराशा को दूर करने के लिए आवश्यक दृढ़ता को उजागर करता है।
Closing Insight
अपने काव्यात्मक अनुनाद में, यह छायाओं के बीच प्रकाश की आत्मा की खोज की बात करता है।