Meaning of
मर्द-ए-हक़
mard-e-haq • مرد حق
Hindi
सत्य का व्यक्ति; न्याय का खोजी
English
man of truth; seeker of justice
Urdu
سچ کا آدمی; انصاف کا متلاشی
Origin
Persian
Ash'aar
मैं ज़ीस्त में अपनी कभी ख़ुद ग़र्ज तो होता नहीं
जो चाहिए दुनिया को मैं जो मर्द वो होता नहीं
1
लोग कहते हैं बदलता है ज़माना सब को
मर्द वो हैं जो ज़माने को बदल देते हैं
61
मैं ज़ीस्त में अपनी कभी ख़ुद ग़र्ज तो होता नहीं
जो चाहिए दुनिया को मैं जो मर्द वो होता नहीं
1
लोग कहते हैं बदलता है ज़माना सब को
मर्द वो हैं जो ज़माने को बदल देते हैं
61
Nuance
यह वाक्यांश उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो सत्य और न्याय के लिए अडिग खड़ा रहता है। कविता में, यह अक्सर ईमानदारी और नैतिक शक्ति का प्रतीक होता है, जो अराजकता की दुनिया में धर्म का प्रकाशस्तंभ है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग उन पात्रों को उजागर करने के लिए करते हैं जो सत्य और न्याय का प्रतीक होते हैं। यह धोखे और भ्रष्टाचार के पात्रों के विपरीत होता है, और नैतिक दिशा-निर्देश के रूप में कार्य करता है। अक्सर महाकाव्य कथाओं या नैतिक कहानियों में प्रयुक्त होता है।
Closing Insight
मर्द-ए-हक़ ईमानदारी का एक शाश्वत प्रतीक है। यह हमें सत्य की स्थायी शक्ति की याद दिलाता है।