Meaning of
متاع
mataa • मताअ
Urdu
ملکیت; دولت; خزانہ
English
possession; wealth; treasure
Hindi
संपत्ति; धन; खजाना
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
متاع صرف مادی دولت نہیں ہے؛ یہ دل اور روح کے خزانے کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیاوی ملکیت کی عارضی نوعیت اور اندرونی دولت کی ابدی قدر کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال مادی اور روحانی دولت کے درمیان فرق کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ملکیت کی عارضی نوعیت یا محبت اور حکمت کے دیرپا اثر کا علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
حقیقی دولت ملکیت میں نہیں، بلکہ دل کی دولت میں ہے۔
