Meaning of

میکش

maykash • मयकश

شراب کا شوقین; پینے والا

wine lover; drinker

शराब प्रेमी; पियक्कड़

Persian

چھو کے ان کے بدن کو بوندوں سے
آج بارش نے مےکشی کر لی

3

Download Image

یہ مےکشوں کا توازن بھی کیا توازن ہے
کھڑے بھی رہنا سہولت سے لڑکھڑانا بھی

ہمارے شہر کے لوگوں کو خوب آتا ہے
کسی کو سر پہ بٹھانا بھی اور گرانا بھی

44

Download Image

पीते हैं नवाबों सा कि जाना भी नहीं है
हम मयकशों का कोई ठिकाना भी नहीं है

तुम भी किसी रजवाड़े की औलाद नहीं हो
और अपना कोई ऐसा घराना भी नहीं है

12

Download Image

ہے بڑا ہی خوف ان کا آم سی آوام پہ
ہم نہیں ڈرتے کسی بھی شاہ کے اعلان سے

ہے بڑی بدنام سی ہم شاعروں کی محفلیں
بات کی ہے میکشی کی حقیقت بھی ملائے گا شان سے

8

Download Image

ہونٹ کا ذائقہ بھی گیا تو آنکھ کی مےکشی بھی گئی
اک تری جانے کے بعد ا
سے روح کی سادگی بھی گئی

7

Download Image

مےکشی کا ملے لطف مجھ کو ذرا
مری آنکھوں سے آنکھیں ملا ب پا
سے طرز نوا

ہے وہ ہے وہ ہے وہ نے دیکھا نہیں ہے مکمل تجھے
اپنے رکھ سے تو پردہ ہٹا ب پا
سے طرز نوا

6

Download Image

غیر کی محفل ہے وہ ہے وہ اتنی بےخو
گرا اچھی نہیں
لوٹنا ہوں گھر کو واپ
سے تو مصیبت مےکشی

5

Download Image

دل بد چلن بیزار جو بد نام ہے
یہ مےکشی سب عشق کا انجام ہے

4

Download Image

ہوں گئے بےہوش بے
خود اور بےسود عشق ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ا
سے سے زیادہ کیا ڈبوئےگی ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ یہ مےکشی

4

Download Image

آپ کی آنکھوں ہے وہ ہے وہ ہیں کچھ ا
سے طرح کی مستیاں
بیٹھیے گر سامنے تو مےکشی کیا چیز ہے

3

Download Image

چھو کے ان کے بدن کو بوندوں سے
آج بارش نے مےکشی کر لی

3

Download Image

یہ مےکشوں کا توازن بھی کیا توازن ہے
کھڑے بھی رہنا سہولت سے لڑکھڑانا بھی

ہمارے شہر کے لوگوں کو خوب آتا ہے
کسی کو سر پہ بٹھانا بھی اور گرانا بھی

44

Download Image

میکش کا اصل مطلب شراب میں مگن شخص ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر فرار یا ماورائیت کی گہری خواہش کی علامت ہوتا ہے، جہاں شراب محبت یا الہی سرور کے نشے کے لیے ایک استعارہ کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔

شاعر اکثر 'میکش' کا استعمال خواہش اور ماورائیت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک عاشق کی تصویر کو اجاگر کر سکتا ہے جو جذبے کے نشے میں کھو گیا ہے، یا ایک متلاشی کی جو روحانی بصیرت کی خواہش رکھتا ہے۔

میکش لذت اور آرزو کی دوگانگی کو پکڑتا ہے۔ یہ روح کی اس خواہش کی بات کرتا ہے جو خود کو کسی عظیم تر میں کھو دینا چاہتی ہے۔