Meaning of
mazammat
मज़म्मत • مذمت
English
condemnation; criticism
Hindi
निंदा; आलोचना
Urdu
مذمت; تنقید
Origin
Arabic
Ash'aar
ghareeb-o-be-kason kii sab himayat kyuuñ nahin karte
ghalat ko tum ghalat kehne kii jurat kyuuñ nahin karte
agar ahl-e-jahaan zinda ho to be-KHauf hokar phir
bhala zalim hukoomat kii mazammat kyuuñ nahin karte
0
musaafirat jab shuroo karenge to pahle soo-e-haram chalenge
ham apne dast-e-adab men lekar wafa-o-haq ka alam chalenge
sadaa sadaa ko buland apni karenge mazloomiyat ke haq men
sadaa mazammat karenge zulmat ki raah-e-haq par qadam chalenge
0
ghareeb-o-be-kason kii sab himayat kyuuñ nahin karte
ghalat ko tum ghalat kehne kii jurat kyuuñ nahin karte
agar ahl-e-jahaan zinda ho to be-KHauf hokar phir
bhala zalim hukoomat kii mazammat kyuuñ nahin karte
0
musaafirat jab shuroo karenge to pahle soo-e-haram chalenge
ham apne dast-e-adab men lekar wafa-o-haq ka alam chalenge
sadaa sadaa ko buland apni karenge mazloomiyat ke haq men
sadaa mazammat karenge zulmat ki raah-e-haq par qadam chalenge
0
Nuance
In its essence, 'mazammat' carries the weight of disapproval, a voice raised against wrongs. In poetry, it becomes a tool to express deep-seated grievances, often with a tone of moral authority.
Poetic Usage
Poets often use 'mazammat' to critique societal norms or personal betrayals. It can be a powerful expression of dissent or a subtle whisper of discontent.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'mazammat' serves as a mirror reflecting the poet's inner turmoil and the world's imperfections.