Meaning of

مہرباں

meherbaan • मेहरबाँ

مہربان; شفیق; کرم فرما

kind; benevolent; gracious

दयालु; कृपालु; अनुग्रहकारी

Persian

ستم بھی مجھ پہ حقیقت کرتا رہا کرم کی طرح
حقیقت مہرباں تو لگ تھا مہربان جیسا تھا

22

Download Image

مہرباں ہم پہ ہر اک رات ہوا کرتی تھی
آنکھ لگتے ہی ملاقات ہوا کرتی تھی

ہجر کی رات ہے اور آنکھ ہے وہ ہے وہ آنسو بھی نہیں
ایسے موسم ہے وہ ہے وہ تو برسات ہوا کرتی تھی

140

Download Image

دشمنی کر م
گر اصول کے ساتھ
مجھ پر اتنی سی مہربانی ہوں

مری گاہے کا تقاضا ہے
میرا دشمن بھی خاندانی ہوں

45

Download Image

ا
سے مہرباں نظر کی عنایت کا شکریہ
تحفہ دیا ہے عید پہ ہم کو جدائی کا

44

Download Image

لگ جانا کہ دنیا سے جاتا ہے کوئی
بے حد دیر کی مہرباں آتے آتے

42

Download Image

یہ ا
سے کی مہربانی ہے حقیقت گھر ہے وہ ہے وہ ہی سنورتی ہے
نکل آئی جو محفل ہے وہ ہے وہ تو قتل عام ہوں جائے

41

Download Image

دل ابھی پوری طرح ٹوٹا نہیں
دوستوں کی مہربانی چاہیے

29

Download Image

حسن جب مہرباں ہوں تو کیا کیجیے
عشق کے مغفرت کی دعا کیجیے

26

Download Image

خفا ہیں پھروں بھی آ کر چھیڑ جاتے ہیں تصور ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ہمارے حال پر کچھ مہربانی اب بھی ہوتی ہے

25

Download Image

بدل جائیں گے یہ دن رات اجمل
کوئی نامہرباں کب تک رہے گا

24

Download Image

ستم بھی مجھ پہ حقیقت کرتا رہا کرم کی طرح
حقیقت مہرباں تو لگ تھا مہربان جیسا تھا

22

Download Image

مہرباں ہم پہ ہر اک رات ہوا کرتی تھی
آنکھ لگتے ہی ملاقات ہوا کرتی تھی

ہجر کی رات ہے اور آنکھ ہے وہ ہے وہ آنسو بھی نہیں
ایسے موسم ہے وہ ہے وہ تو برسات ہوا کرتی تھی

140

Download Image

لفظ 'مہرباں' گرمجوشی اور شفقت کا احساس پیدا کرتا ہے۔ اپنی اصل میں یہ کسی ایسے شخص کی وضاحت کرتا ہے جو شفیق اور کرم فرما ہوتا ہے، اپنی شفقت دوسروں تک پہنچاتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ ہمدردی کے نرم لمس اور ایک شفیق روح کی خوشگوار موجودگی کو بیان کیا جا سکے۔

شاعر اکثر 'مہرباں' کا استعمال محبوب کی نرم طبیعت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ماں کی نرم دیکھ بھال، ایک دوست کے معاف کرنے والے دل، یا ایک محبوب کی کرم فرما نظر کو ظاہر کر سکتا ہے۔

شاعری میں، 'مہرباں' شفقت کا جوہر اور ایک نرم دل کی خاموش طاقت کو مجسم کرتا ہے۔