Meaning of
नाज़ुकी
naazuki • نازکی
Hindi
नाज़ुकता; कोमलता
English
delicacy; fragility
Urdu
نازکی; نزاکت
Origin
Persian
Ash'aar
बात सब्र की हम सेे तुम न करो तो ठीक रहेगा अब
इक वा'दे के पीछे सारी उम्र खपा दी है हम ने
0
तुम उन के वा'दे का ज़िक्र उन से क्यूँँ करो 'ग़ालिब'
ये क्या कि तुम कहो और वो कहें कि याद नहीं
124
नाज़ुकी उस के लब की क्या कहिए
पंखुड़ी इक गुलाब की सी है
51
तिरी तस्वीर तो वा'दे के दिन खिंचने के क़ाबिल है
कि शरमाई हुई आँखें हैं घबराया हुआ दिल है
23
जनाब-ए-मीर के लहजे की नाज़ुकी की तरह
तुम्हारे लब हैं गुलाबों की पंखुड़ी की तरह
2
उस के वा'दे का ए'तिबार मत करना
वो नइँ आएगी इंतिज़ार मत करना
2
है ग़ज़ल की नाज़ुकी या बेवफ़ाई-ए-ग़ज़ाला
रो रहें हैं सब के सब अश'आर मेरी हर ग़ज़ल के
1
है ग़ज़ल की नाज़ुकी या बेवफ़ाई- ए-ग़ज़ाला
रो रहे हैं इश्क़ के सब शे'र मेरी हर ग़ज़ल के
1
जनाब-ए-मीर के लहजे की नाज़ुकी की तरह
तुम्हारे लब हैं गुलाबों की पंखुड़ी की तरह
शगुफ़्ता चेहरा ये ज़ुल्फ़ें ये नर्गिसी आँखें
तेरा हसीन तसव्वुर है शा'इरी की तरह
1
वा'दे कर के जो छोड़ चले आधे रस्ते में
उन के पीछे नंगे पा दौड़ नहीं सकते हम
0
बात सब्र की हम सेे तुम न करो तो ठीक रहेगा अब
इक वा'दे के पीछे सारी उम्र खपा दी है हम ने
0
तुम उन के वा'दे का ज़िक्र उन से क्यूँँ करो 'ग़ालिब'
ये क्या कि तुम कहो और वो कहें कि याद नहीं
124
Nuance
नाज़ुकी एक ऐसी भावना है जो किसी कोमल और नाज़ुक चीज़ की छवि प्रस्तुत करती है, जैसे फूल की पंखुड़ियाँ या मकड़ी के जाले की नाज़ुक धागे। कविता में, यह जीवन और भावनाओं की क्षणभंगुर सुंदरता का प्रतीक है, जो अनमोल और क्षणिक दोनों होती हैं।
Poetic Usage
कवि नाज़ुकी का उपयोग मानव भावनाओं की नाज़ुकता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसे अक्सर ताकत या सहनशीलता के विपरीत प्रस्तुत किया जाता है, जिससे प्रेम और सुंदरता में निहित नाज़ुकता को उजागर किया जाता है। यह शब्द खुशी की क्षणभंगुरता को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
नाज़ुकी हमें जीवन में उस नाज़ुक संतुलन की याद दिलाती है, जहाँ सुंदरता और नाज़ुकता सह-अस्तित्व में होते हैं। यह हमारे सबसे प्रिय क्षणों की क्षणभंगुरता पर चिंतन करने के लिए आमंत्रित करती है।