Meaning of
nashaat
नशात • نشاط
English
joy; delight; happiness
Hindi
आनंद; खुशी; प्रसन्नता
Urdu
خوشی; مسرت; شادمانی
Origin
Arabic
Ash'aar
meyjaar-e-zarf to pahchaan hamaara
dushman bhi lagta hai mehmaan hamaara
ham ghazlein kehne waale ladke hain
har nuqte par rehta hai dhyaan hamaara
0
chand kaliyaan nashaat ki chun kar muddaton mahv-e-yaas rehta hooñ
teraa milnaa khushi ki baat sahi tujh se mil kar udaas rehta hooñ
49
dosto kya kya diwali men nashaat-o-aish hai
sab muhayya hai jo is hangaam ke shaayaan hai shay
21
wufoor-e-gham men bhi kaif-o-nashaat ka aalam
nizaam-e-dehr men wajah-e-surur hai koii
4
KHush rahe ta-umr tu apni nishaat-e-zindagi men
tere path ne odhi hai jhadte hue phoolon ki chadar
1
kitne aish-o-nishaat ke din the
kuchh bhi jab aashkaar tha hi nahin
0
meyjaar-e-zarf to pahchaan hamaara
dushman bhi lagta hai mehmaan hamaara
ham ghazlein kehne waale ladke hain
har nuqte par rehta hai dhyaan hamaara
0
chand kaliyaan nashaat ki chun kar muddaton mahv-e-yaas rehta hooñ
teraa milnaa khushi ki baat sahi tujh se mil kar udaas rehta hooñ
49
Nuance
Nashaat conveys a sense of deep joy and delight, a state of happiness that fills the heart. In poetry, it often reflects moments of bliss and the ephemeral nature of happiness.
Poetic Usage
Poets use 'nashaat' to capture fleeting moments of joy, the kind that leaves a lasting imprint on the soul. It is often juxtaposed with sorrow, highlighting the contrast between joy and sadness.
Closing Insight
Nashaat is the essence of joy, a gentle reminder of the beauty found in fleeting moments.