Meaning of
नज़्ज़ारों
nazzaaron • نظاروں
Hindi
दृश्य; नज़ारे; दृश्यावलोकन
English
sights; views; spectacles
Urdu
مناظر; نظارے; تماشے
Origin
Arabic
Ash'aar
तन्हाई के मारों का क्या होगा
मेरे जैसे हज़ारों का क्या होगा
उस की आँखों में है दूसरा मंज़र
जाने मेरे नज़ारों का क्या होगा
0
मोहब्बत के झिलमिल सितारों में आओ
मेरे साथ यारा बहारों में आओ
ख़ुशी से ये आँखें तुम्हें चूम लेंगी
सनम इस तरह से नज़ारों में आओ
16
बहुत सज धज के रहती हो कि जैसे उस ख़ुदा ने बस
तुम्हीं पे रख दिया ज़िम्मा जहाँ के ख़ुश नज़ारों का
तुम्हारी याद आते ही मेरे आँसू निकलते हैं
वही रिश्ता है इनका भी जो है शब से सितारों का
6
ख़यालों में, नज़ारों में, किताबों में, सवालों में
कि मुझ को याद आए तुम, सफ़र के इन ज़वालों में
2
नज़ारों में तुम्हीं तुम हो तुम्हीं तुम हो बहारों में
ज़मीं में भी तुम्हीं तुम हो तुम्हीं हो चाँद तारों में
हज़ारों चाँद से ज़्यादा क़सम से ख़ूब-सूरत हो
तुम्हीं को है कहा मैं ने कहा है बस इशारों में
2
जो आँख ने देखा नज़ारा, वो भुला भी ना सकूँ
तकलीफ़ इतनी है नज़ारों में, बता भी ना सकूँ
1
तुम्हारी इक झलक से रंग उल्फत के उड़ाए हैं
नज़ारों की नज़ाकत को ज़रा देखो मेरी जानाँ
0
अजब सी रौशनी बिखरी थी दरिया के किनारों में
फ़लक ने चाँद पिघला कर उतारा आबशारों में
बताते हैं वो इक मंज़र किसी जादूगरी सा था
अमाँ दिल हार बैठे थे कई उस दिन नज़ारों में
0
तन्हाई के मारों का क्या होगा
मेरे जैसे हज़ारों का क्या होगा
उस की आँखों में है दूसरा मंज़र
जाने मेरे नज़ारों का क्या होगा
0
मोहब्बत के झिलमिल सितारों में आओ
मेरे साथ यारा बहारों में आओ
ख़ुशी से ये आँखें तुम्हें चूम लेंगी
सनम इस तरह से नज़ारों में आओ
16
Nuance
मूल रूप से, 'नज़्ज़ारों' का अर्थ है ऐसे दृश्य जो आँखों को मोहित करते हैं। कविता में, यह उन दृश्यों की सुंदरता और आश्चर्य को दर्शाता है, जो अक्सर दर्शक की आंतरिक भावनाओं को प्रतिबिंबित करते हैं।
Poetic Usage
'नज़्ज़ारों' का उपयोग कवि अक्सर प्रकृति की मनमोहक सुंदरता या प्रिय की उपस्थिति के आकर्षण को वर्णित करने के लिए करते हैं। यह सौंदर्य की क्षणभंगुरता या उससे प्रेरित अनंत लालसा का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'नज़्ज़ारों' देखे और अनदेखे, क्षणिक और शाश्वत के बीच की नाजुक नृत्य को पकड़ता है।